मर्कूस 7:29 - देउखरिया थारु

²⁹ तब् येशू उ जन्नीहे कलाँ, “तुँ ठिक जवाफ देलो! आब तुँ अपन घरे जाऊ। भूत्वा तोहाँर छाईकमेसे निकरके चलगिल बा।”

दङ्‍गौरा थारू

²⁹ येशू उ जन्‍नीमनैयह कल, “टुँ म्‍वारम विश्‍वास करल बात बट्‌वैलो। उहओर्से मै टुँहार छाईह चोखादेरख्‍नु। आब मजासे घर जाओ।”

मर्कूस 7:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 5:3

“धन्य हुइँत उ मनै, जेने अपन लग परमेश्वरके जरुरीक महसुस करथाँ। काकरेकी स्वर्गक राज ओइनेहेन्के हो।

मर्कूस 7:28

उ जन्नी बुझगिल रहे कि येशू गैर-यहूदिनहे कुकरीनके और यहूदिनहे लरकनके रुपमे बुझाइतताँ। तबेकमारे ऊ जवाफ देहल, “हाँ प्रभु, कुक्कुर फेन अंगनामे लरकनके बच्का खैथाँ।”

मर्कूस 7:30

तब् ऊ अपन घरे गैल, और अपन छाइहे खटियामे सुतल देखल, और ओकरमनसे भूत्वा निकरगिल रहिस।

१ यूहन्ना 3:8

जे पाप कर्तिरहत, उ शैतानके ओहोँरसे हो। काकरेकी शैतान ते सुरुएसे पाप कर्ती आइल बा। शैतानके कामहे नाश पारक लग परमेश्वरके छावा प्रकट हुइलाँ।