मर्कूस 7:25 - देउखरिया थारु

²⁵ तब्बेहेँ एकथो जन्नी, जेकर छाईकमे भूत्वा लागल रहिस। ऊ येशूक बारेम सुनल, और येशूक थेन आके हुँकार आघे ठेहुनी टेकल।

दङ्‍गौरा थारू

²⁵ भूत्‍वा लागल एकठो लौँर्‍यक डाई येशूक बारेम सुन्‍टीकि, उहाँकठे अइली। उहाँक पाउप्‍पर्टी उ जन्‍नीमनैया

मर्कूस 7:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 15:22

उ ईलाकामेसे एकथो कनानी जन्नी मनैया आके चिल्लाके कहे लागल, “हे प्रभु, दाऊदके छावा, मोरिकमे दया करो। मोरिक छाइहे भूत्वा गजब सताइल बतिस।”

मर्कूस 1:40

वहाँ एकथो कोढ़ रोग लागल मनैया येशूक थेन आइल, और हुँकार आघे ठेहुनी टेकके बिन्ती करे लागल, “यदि अप्नि चहबी कलेसे महिन्हे कोढ़ रोगसे चोख्वाई सेक्बी।”

मर्कूस 5:33

उ जन्नीहे पता रहिस कि ओकर संग का हुइलिस्। ऊ डरैती लग्लगैती आइल, और येशूक आघे ठेहुनी टेकके बैठ्गिल। तब् ऊ हुँकिन्हे सक्कु बात बत्वाइल।

मर्कूस 7:24

यकरपाछे येशू और हुँकार चेलनके गालील प्रदेशमेसे चलगिलाँ, और टुरोस नगरके आँजरपाँजरके ईलाकामे गैलाँ। येशू एकथो घरेम गैलाँ, और ऊ वहाँ बताँ कना केऊ फेन पता ना पाए कहिके चाहिँत। पर येशू वहाँ बताँ कहिके मनै महा झत्ते पता पादरलाँ।

मर्कूस 7:26

उ जन्नी यहूदी नै रहे, उ जन्नी सिरिया देशके फोनिके ईलाकामे जल्मल रहे। ओकर छाईकमेसे भूत्वा निकारदिँत कहिके उ जन्नी येशूहे बिन्ती करल।

लूका 17:16

और येशूहे धन्यवाद देके ऊ येशूक गोरामे घोपत्या परगिल। उ मनैया सामरिया प्रदेशके रहे।