मर्कूस 7:20 - देउखरिया थारु

²⁰ फेनदोस्रे येशू यी फेन कलाँ, “तुहुरिन्के मनमेसे जोन बाहेर निकरत, वहे मनैनहे अशुद्ध बनाइत।

दङ्‍गौरा थारू

²⁰ तब उहाँ कल, “मनमसे निक्रना चिज मनैन अशुद्ध बनैठा,

मर्कूस 7:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 15:18

पर जोन बात मुहेँमेसे बाहेर अइथाँ, उ मनमेसे निकरथाँ। और ओइनेहेँ मनैनहे अशुद्ध बनैथाँ।

मत्ती 4:4

पर येशू जवाफ देलाँ, “पवित्र शास्त्रमे लिखल बा, ‘मनैया रोटीसे किल नै, पर परमेश्वरके कहल हर वचनहे मानके जित्ती रहत।’”

मर्कूस 7:15

असिन कुछु चिज नै हो, जोन बाहेरसे भित्तर जाके तुहुरिन्हे अशुद्ध बनाइत। पर जोन चिज मनैनमेसे बाहेर निकरत, वहे चिज उहिहे अशुद्ध बनाइत।

मर्कूस 7:21

काकरेकी तुहुरिन्के मनमेसे खराब विचार निकरत, जोन तुहुरिन्हे व्यभिचार, चोरी, हत्या, दोसुर जहनके जन्नीक थेन जैना।

मर्कूस 7:23

यी सक्कु बात तुहुरिन्के भित्तरसे निकरत, और यहे तुहुरिन्हे अशुद्ध बनाइत।”

हिब्रू 7:6

पर यी मनैया मल्किसेदेक, जे लेवी वंशक फेन नै रहे। ऊ अब्राहामसे दशांश लेहल। और परमेश्वरके वाचा भेटुइया अब्राहाम रलेसे फेन मल्किसेदेक अब्राहामहे आशीर्वाद देहल।

याकूब 3:6

जीभ फेन एकथो आगीए हो; यी शरीरके उ भाग हो, जोन गजब खराब बा। यी पूरा शरीरहे दूषित बनादेहत, और यी नरकके आगीलेके बर्तीरहत, और यी मनैयक जीवनहे नाश करदेहत!

याकूब 4:1

तुहुरिन्के बिच्चेम लड़ाई और झगरा कहाँसे अइथाँ? यने उ खराब इच्छामेसे अइथाँ जोन तुहुरिन्के भित्तर लरथाँ।