मर्कूस 7:15 - देउखरिया थारु

¹⁵ असिन कुछु चिज नै हो, जोन बाहेरसे भित्तर जाके तुहुरिन्हे अशुद्ध बनाइत। पर जोन चिज मनैनमेसे बाहेर निकरत, वहे चिज उहिहे अशुद्ध बनाइत।

दङ्‍गौरा थारू

¹⁵ असिन कुछु खैना चिज नैहो, जौन बाहरसे भित्तर पैँठ्‌क मनैन अशुद्ध बनैठा, तर मनैन्‍हक मनमसे बाहर निक्रना चिजले हुँकन अशुद्ध बनैठा।

मर्कूस 7:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 12:34

तुहुरे बिखार साँपनके लरका हस हुइतो! तुहुरे अप्निहीँ दुष्ट बतो, कलेसे मजा बात कसिके बोले सेक्बो? काकरेकी कौनो एकथो मनैया वहे बोलत, ज्या ओकर मनमे भरल रथिस।

मत्ती 15:16

ऊ कलाँ, “का तुहुरे अभिन फेन नै बुझ्लो?

मर्कूस 7:14

तब् येशू ओइन्हे फेन एकचो अपन थेन बलैलाँ और कलाँ, “तुहुरे सक्कु जाने मोरिक बात सुनो और बुझो।

मर्कूस 7:16

यदि तुहुरे बुझे चहथो कलेसे, यी बातमे ध्यान देऊ कि मै अब्बे तुहुरिन्हे का कनु।”

प्रेरित 10:28

तब् पत्रुस उहिहे कहल, “गैर-यहूदिनके संग संगत करना, अथवा ओइन्हे भेटघाट करना हम्रे यहूदी मनैनके लग यहूदी मोशक नियम कानुनके विरोधमे बा कना बात तुहुरिन्हे पतै बा। तभुन फेन परमेश्वर महिन्हे कौनो फेन मनैयाहे अपवित्र अथवा अशुद्ध ना मन्हो कहिके देखाइल बताँ।

रोमी 14:17

काकरेकी परमेश्वरके राजमे खाना पिना महत्त्वपूर्ण नै हो। पर महत्त्वपूर्ण ते यहे बातके बा कि परमेश्वरके संग सही जीवन जिना, और पवित्र आत्मामे विश्वासी संघरियनके संग शान्ति और आनन्दमे रना।

१ कोरिन्थी 10:25

बजारमे बेँचजिना सक्कु मेरिक सिकार तुहुरे खाई सेक्थो। तुहुरे असिके ना पुँछ्हो कि यी सिकार मूर्तिमे चह्राइल रहे कि नाई, और अपन सोँचाईहे परेशान ना करहो।

तीतस 1:15

जोन मनैनके मनमे कौनो फेन पाप रहल विचार नै हुइतिन, ओइन्के लग सक्कु चिज शुद्ध बतिन। पर जोन मनै खराब बताँ और येशूकमे विश्वास नै करथाँ, ओइने ज्या फेन करथाँ उ काम मजा नै रथिन। काकरेकी ओइन्के मन और दिमाग दुनु पूरा रुपमे खराब होगिल बतिन।

हिब्रू 13:9

तबेकमारे हम्रे यी सक्कु लावा और फरक शिक्षक पाछे नै लागे परत। और तुहुरिन्हे यी शिक्षा खराब डगरमे ना लैजाए। काकरेकी खैना चिजके नियमहे मानके नै हो, पर परमेश्वरके अनुग्रहसे तुहुरिन्के मन बल्गर होए। ओसिन नियम पालन करुइयनके भलाई नै हुइल हो।

हिब्रू 9:10

काकरेकी ओइने ते मनैनहे खैना और पिना और मनैनहे बाहिरी रुपमे शुद्ध बनैना बहुत मेरिक पुरान चलनके लहैनक बारेमे किल कथाँ। यी रीतिरिवाज ओइन्हे परमेश्वरके लावा करार सुरु नै हुइतसम पालन करे परिन।