मर्कूस 6:8 - देउखरिया थारु

⁸ “जब तुहुरे यात्रामे जैबो, तब तुहुरे अपन संग लट्ठीलेके जाई सेक्थो। पर खाना ना लैजिहो, या पैँसक ठैली फेन ना लैजिहो।

दङ्‍गौरा थारू

⁸ उहाँ हुँकन असिन आज्ञा देल, “यात्रम टेक्‍ना लट्‍ठी बाहेक और कुछु जिन लैजैहो। और खैना चिज, झ्‍वाला, फाँर कस्‍ना लुगम पैँसा जिन बोकहो।

मर्कूस 6:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मर्कूस 6:9

जुत्ता घाललेहो, पर अपन संग फादिल जोर लुग्गा ना लैजिहो।”

लूका 10:4

ना पैँसक ठैली, ना झोला, ना जुत्ता बोक्हो, ना डगरमे किहुहे अभिवादन करहो।

लूका 22:35

येशू ओइन्हे कलाँ, “जब मै तुहुरिन्हे खुशीक खबर प्रचार करक लग बिना पैँसक ठैली, झोला और बिना जुत्तक बाहेर पठाइल रहुँ, ते का तुहुरिन्हे कौनो चिजके कमि हुइल?” तब ओइने कलाँ, “नै हुइल।”

लूका 9:3

येशू ओइन्हे कलाँ, “तुहुरिन्के यात्रामे अपन संग कुछु ना लेहो; ना लट्ठी, ना झोला, ना रोटी, ना पैँसा, ना दुईथो झुलुवा रही।