मर्कूस 6:56 - देउखरिया थारु

⁵⁶ हरेक ठाउँ जहाँ फेन येशू जाँइत, मनै गाउँ, नगर और खेट्वामेसे बेमार मनैनहे बजारमे नानित। और येशूहे बिन्ती करिँत् कि कमसे कम ऊ ओइन्हे हुँकार लुग्गक झल्लर किल छुए दिँत। और जे-जे हुँकिन्हे छुँइत, ओइने सक्कु जाने चोखाजाँइत।

दङ्‍गौरा थारू

⁵⁶ येशू गाउँबस्‍ती, सहरबजार, जहाँ-जहाँ जाइँट्‍, उहँ-उहँ मनै रोग्याबेरम्‍हेन आनँट्। उ बेरम्‍हेन उहाँक लुगक टुप्‍प केल हुइलसे फे छुव पाइ कैक येशूसे बिन्‍ती करँट्‍। ओ जत्रा जन छुवँट्‍, सबजन चोखाजाइँट्।

मर्कूस 6:56 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 14:36

ओइने हुँकार लुग्गक झल्लर किल हुइलेसे फेन छुए भेटाऊँ कहिके हुँकिन्हे अनुरोध करलाँ। और जतरा जाने छुलाँ ओइने चोखागिलाँ।

मत्ती 9:20

तब्बेहेँ बाह्र साल आघेसे खुन बहना रोग लागल एकथो जन्नी मनैया पाछेसे आके हुँकार लुग्गक झल्लर छुअल।

मर्कूस 3:10

येशू असिक तबे कलाँ, काकरेकी येशू उ दिन बहुत्ते मनैनहे चोख्वाइल रहिँत। ओकर नतिजा यी हुइल कि बहुत्ते बेमार मनै हुँकार चारु ओहोँर भीड़ लगादेलाँ, और हुँकिन्हे छुना कोशिस करे लग्लाँ।

मर्कूस 6:55

ओइने उ पूरा ईलाकामे घुम्लाँ, और जहाँ-जहाँ फेन मनै सुन्लाँ कि येशू बताँ, ओइने बेमार मनैनहे दरीमे उठाके उ ठाउँमे येशूक थेन नन्लाँ।

लूका 22:51

पर येशू कलाँ, “होगिल्, आब रहेदेऊ।” तब उ मनैयक कान छुके येशू उहिहे पहिलेक हस बनादेलाँ।

लूका 6:19

भीड़के सक्कु मनै हुँकिन्हे छुए खोजतिहिँत। काकरेकी शक्ति हुँकारमेसे निक्रतेहे, और सक्कु जहनहे चोख्वाइतेहे।

लूका 8:44

उ जन्नी मनैया पाछेसे आके हुँकार लुग्गक झल्लर छुअल, और जुरतेहेँ ओकर खुन बहना बन्द होगिलिस्।

प्रेरित 4:12

येशू बाहेक कौनो दोसुर जहनमे मुक्ति नै हो। काकरेकी स्वर्गक तरे मनैनके लग कौनो दोसुर नाउँ नै देगिल हो, जिहिसे हम्रिहिन्हे मुक्ति मिले सेके।”

प्रेरित 4:9

“हे मनैनके शासक और यहूदी दलके नेतनके, हम्रे एकथो कमजोर मनैयक भलाई कर्ले बती। और आज हम्रिहिन्हे पुँछ्पाँछ हुइता कि ऊ कसिके चोखाइल।

प्रेरित 5:15

निउतरह्यन ज्या चिज करतिहिँत, ओकर कारण मनै बेमार मनैनहे डगरमे नान-नानके खटिया और मचियामे सुतादिँत। ताकि जब पत्रुस आई, तब ओकर छाहीँ किल हुइलेसे फेन ओइन्मेसे केक्रोमे परजाए।