मर्कूस 6:44 - देउखरिया थारु

⁴⁴ जेने रोटी खैलाँ, ओइने पाँच हजार जाने रहिँत। ओइने जन्नी और लरकनहे नै गिनित।

दङ्‍गौरा थारू

⁴⁴ महिलाहुँक्र ओ लर्कापर्का छोर्क, रोटी खउइया पुरुषहुँक्र केल पाँच हजार रलह।

मर्कूस 6:44 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 14:21

जन्नी मनै और लरकनहे छोरके खउइयन लगभग पाँच हजार थारु मनै रहिँत।

मर्कूस 6:45

तब् जुरतेहेँ येशू अपन चेलनहे कलाँ, “तुहुरे अपन लाउमे जाऊ और महिन्से आघे गालील समुन्दरके दोसुर पाँजर बेथसेदा गाउँमे पुग्हो, मै यी सक्कु मनैनहे घरे जैना विदा देके अइम।”