मर्कूस 6:42 - देउखरिया थारु

⁴² उ सक्कु जाने जतरा मन रहिन, ओत्रा खैलाँ और अघागिलाँ।

दङ्‍गौरा थारू

⁴² हुँक्र सबजन अघाअघा खैल,

मर्कूस 6:42 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मर्कूस 6:41

तब् येशू पाँचथो रोटी और दुईथो मच्छी लेलाँ, उप्पर स्वर्ग ओहोँर हेरलाँ, और परमेश्वरहे धन्यवाद देलाँ। ऊ रोटीहे खन्टैलाँ, और मनैनहे बाँटक लग चेलनहे देलाँ। येशू मच्छी फेन बाँटदेलाँ ताकि सक्कु जाने भेटाई सेकिँत।

मर्कूस 6:43

जब सक्कु जाने खाना खाके सेक्लाँ, और खन्टैलक उब्रल रोटी और मच्छी चेलनके जमा करलाँ ते उ बाह्र छिट्वा रहे।

लूका 9:17

तब् सक्कु जाने जतरा मन रहिन ओत्रा सक्कु जाने खैलाँ और अघागिलाँ। जब सक्कु जाने खाना खाके सेक्लाँ, और खन्टैलक उब्रल रोटी और मच्छी चेलनके जमा करलाँ ते उ बाह्र छिट्वा रहे।

यूहन्ना 6:12

और जब ओइने पेटभर खाके सेक्लाँ ते येशू अपन चेलनहे कलाँ, “खन्टैलक रोटीक उब्रल खण्टा बिटोरो और कुछु खराब ना होए।”