मर्कूस 6:27 - देउखरिया थारु

²⁷ जुरतेहेँ हेरोद रज्वा एकथो सिपाहिहे आदेश देहल कि ऊ कारागारमे जाए, और डुब्कि देहुइया यूहन्नक मुन्टा काट्के नाने।

दङ्‍गौरा थारू

²⁷ उहओर्से राजा “यूहन्‍नक मुन्‍टा काट्‌क आनो” कैक आपन सिपैहेह हुकुम देल। तबहेँ उ सिपैह्‍या झेलखानम जाक यूहन्‍नक मुन्‍टा काटल,

मर्कूस 6:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मर्कूस 6:26

यिहिसे रज्वा गजब दुखि होगिल, पर ऊ अपन सक्कु पहुननके आघे कसम खाइल रहे, ओकर कारण लौँदीहे ऊ मनाही करे नै सेकल।

मर्कूस 6:28

सिपाही यूहन्नक मुन्टा एकथो बरका तथ्यामे धारल, और लौँदीक थेन लैगिल। तब् उ लौँदी यूहन्नक मुन्टा अपन दाईहे दैदेहल।