मर्कूस 6:11 - देउखरिया थारु

¹¹ यदि कौनो फेन ठाउँमे मनै तुहुरिन्के स्वागत करना या तुहुरिन्के बात सुन्नासे अस्वीकार करहीँ कलेसे वहाँसे निक्रेबेर तुहुरे अपन गोरामेसे धुर फेन झरादेऊ। असिक करना कलक उ नगरके मनैनहे परमेश्वर सजाय दिहीँ कना जनाइत।

दङ्‍गौरा थारू

¹¹ यदि कौनो ठाउँम टुन्‍हक स्‍वागत नैहुई या मनै टुन्‍हक बात नैसुनहीँ कलसे, उहाँसे जाइबेर परमेश्‍वरक न्यायक चिन्‍ह देखाइक लाग आपन ग्‍वारक धूर झराअइहो।”

मर्कूस 6:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 12:36

मै तुहुरिन्हे कहतुँ, हर बिनाकामक बात जोन मनै बोल्थाँ, न्यायक दिनमे ओइन्हे ओकर लेखा देहे पर्हिन।

मर्कूस 6:10

येशू ओइन्हे यी फेन कलाँ कि जब तुहुरे कौनो गाउँमे पैँठ्बो, तब यदि केऊ तुहुरिन्हे अपन घर आइक लग बलाई कलेसे तुहुरे तबसम वहे घरेम रहहो, जबसम तुहुरे ऊ नगरहे छोर ना देऊ।

लूका 9:5

जहाँ मनै तुहुरिन्के स्वागत करना या तुहुरिन्के बात सुन्नासे अस्वीकार करहीँ कलेसे वहाँसे निक्रेबेर तुहुरे अपन गोरामेसे धुर फेन झरादेहो। असिक करना कलक उ नगरके मनैनहे परमेश्वर सजाय दिहीँ कना जनाइत।”

प्रेरित 18:6

पर जब यहूदिनके विरोध करके पावलके निन्दा करे लग्लाँ। तब् ऊ अपन लुग्गक धुर झराके ओइन्हे कहल, “परमेश्वरके वचन अस्वीकार कर्लक कारण तुहुरिन्के खुनके दण्ड तुहुरिनेके जिम्मामे बा, मै निर्दोष बतुँ। आबसे मै गैर-यहूदिनके थेन जैम, और परमेश्वरके वचन प्रचार करम।”

रोमी 2:16

यी वहे दिन हुई, जब परमेश्वर मोरिक सुनैलक खुशीक खबर अनुसार येशू ख्रीष्टसे मनैनके नुकल बातके न्याय करहीँ।

रोमी 2:5

पर तुहुरे जिद्दीह्या बतो, और अपन मन बदलके पाप करना नै छोरथो। जब परमेश्वर सक्कु जहनके धार्मिकतासे न्याय करहीँ, तब ऊ तुहुरिन्हे आकुर धेउर दण्ड दिहीँ।

२ पत्रुस 2:6

तुहुरिन्हे यी फेन पता बा कि बहुत समय पहिले सदोम और गमोरा शहरमे बैठुइया मनैनहे परमेश्वर दोषी ठहराइल रहिँत। काकरेकी ओइने खराब काम कर्ले रहिँत। तबेकमारे परमेश्वर भुवा नै हुइतसम ओइन्हे पूरा रुपमे जरादेलाँ। असिक करके परमेश्वर यी देखैलाँ कि हुँकिन्से नै डरुइया मनैनके हालत का हुइहिन।

२ पत्रुस 2:9

परमेश्वर यी सक्कु काम कर्लक कारण यी देखाइत कि ऊ धर्मी मनैनहे ओइन्के दुःखमेसे बँचाइक लग और न्यायक दिनसम खराब मनैनहे लगातार सजाय देहे जन्थाँ।

२ पत्रुस 3:7

पर परमेश्वर वहे वचनसे स्वर्ग और पृथ्वीहे अभिन फेन अस्तित्त्वमे धर्ले बताँ, ताकि ओइन्हे ऊ आगीलेके नाश करे सेकिँत। हुँकार आज्ञा नै मनुइया मनैनहे ऊ न्यायक लग और नाश करना दिनके लग धर्ले बताँ।

१ यूहन्ना 4:17

यिहिएसे प्रेम हमारमे सिद्ध हुइल कि हम्रिहिन्हे न्यायक दिनमे साहस होए; काकरेकी हम्रे जात्तिके दोसुर जहनहे प्रेम कर्थी, और ओस्तेहेँके हम्रे जिथि जसिके ख्रीष्ट संसारमे जिलाँ।

यहूदा 1:7

यी इजरायली और स्वर्गदूतनके हस सदोम और गमोरा शहरमे और ओइन्के लग्गेक शहरमे बैठुइया मनैनहे हुइलक बात सम्झो। मनै अनैतिक हुइल रहिँत, और सक्कु मेरिक व्यभिचारसे भरल रहिँत। तबेकमारे परमेश्वर ओइन्हे आगीलेके भसम पारदेलिन। ओइन्के थेन रलक बात झूँटा शिक्षा सिखुइयनके लग चेतावनी हुइल बतिन कि ओइन्हे फेन कबु नै बुट्ना आगीलेके सजाय देजैहिन।