मर्कूस 5:28 - देउखरिया थारु

²⁸ उ जन्नी मनैया असिन यकर लग करल, काकरेकी ऊ अपनेहे कहे, “यदि मै येशूक बाहिरी लुग्गा किल छुए सेकम कलेसे फेन मै चोखाजिम।”

दङ्‍गौरा थारू

²⁸ काजेकलसे “उहाँक लुगऽ केल छुवम, त मै चोखाजैम” कैक सोँचरख्‍लही।

मर्कूस 5:28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मर्कूस 5:27

जब उ जन्नी येशूक बारेम सुनल रहे, तब्बेहेँ ऊ भीड़के बिच्चेम हुँकार पाछे आगिल, और बरे मुश्किलसे हुँकार लुग्गक झल्लर छुअल।

मर्कूस 5:29

जस्तेहेँके ऊ येशूक बाहिरी लुग्गा छुअल, ओकर खुन बहना रुकगिलिस, और ऊ जानदारल कि मै चोखागिनु।