मर्कूस 5:15 - देउखरिया थारु

¹⁵ जब ओइने येशूक थेन अइलाँ, तब ओइने उ मनैयाहे देख्लाँ, जेकरमे भूत लागल रहिँत। ऊ वहैँ बैठल रहे, ऊ लुग्गा घालल रहे, और एकदम होशमे रहे, और हेरे अउइया मनै अचम्ममे परगिलाँ।

दङ्‍गौरा थारू

¹⁵ हुँक्र येशूकठे अइल त, पैल्‍ह हजारौँ भूत लागल मनैयह चोखाइल देख्‍ल, काजेकलसे वाकर दिमाग ठीक होरलहस, ओ लुगा लगाक ओठे बैठल रह। यी देख्‍क हुँक्र डरैल।

मर्कूस 5:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 12:29

केऊ फेन बल्गर मनैयक घरहे फोरे नै सेकी, जबसम ऊ बल्गर मनैयाहे जितक लग और बाँधक लग उहिसे धेउर बल्गर नै होजाई। तब् ऊ ओकर घरेमसे सक्कु चिज लैजाई सेकी।

मत्ती 26:53

तुँ का सोँच्थो, का मै अपन बाबाहे नै कहे सेकम, और ऊ जुरतेहेँ स्वर्गदूतनके बाह्र पल्टनसे फेन धेउर मोरिक लग नै पठादी?

मत्ती 4:24

येशूक मजा कामके खबर गालील प्रदेशके उत्तर ओहोँर रहल सिरिया प्रदेश सम् फैलगिल। वहाँ मेरमेरके बेमर्हियन और समस्यासे सताइल मनैनहे मनै येशूक थेन नन्लाँ। ओम्नेमेसे किहुहे भूत लागल, किहुहे मृगी लागल रहिन और केऊ कुँज रहे। उ सक्कु बेमर्हियनहे येशू चोख्वादेलाँ।

मत्ती 9:33

जब येशू भूत्वाहे उ मनैयकमेसे बाहेर निकारदेलाँ। तब उ लाट मनैया बोले लागल। तब् यी सक्कु बात देख्के भीड़के मनै अचम्ममे परगिलाँ। और कहे लग्लाँ, “इजरायल देशमे कबु नै असिन देख्गिल रहे।”

मर्कूस 5:14

तब् जोन मनै उ सुरिनहे चह्राइतिहिँत। ओइने वहाँसे भागगिलाँ। और ओइने यी खबरहे गाउँ और नगरमे फैलादेलाँ। तब् मनै यी हेरे गैलाँ कि का हुइल रहे।

मर्कूस 5:16

तब् जेने यी सक्कु देखल रहिँत, ओइने औरे जहनहे उ भूत्वा लागल मनैया और सुरिनके संग जोन हुइलिन, ओकर बारेम पूरा बतादेलाँ।

मर्कूस 5:18

जब येशू लाउमे जाइतिहिँत, तब उ मनैया जेकरमे भूत्वा लागल रहिस, येशूहे ऊ बिन्ती करल, “महिन्हे अपन संग आई दि।”

मर्कूस 5:4

बहुत्तेचो ओकर हाँथ और गोरा सिँक्रीलेके बन्धवा पाइल रहिस। पर हरेकचो सिँक्रीहे ऊ तुरदेहे, और ओकर गोरम बाँधल लोहेक साँकरहे फेन तुरदेहे। कौनो मनै फेन यिहिहे साधे नै सेकिँत।

मर्कूस 5:9

येशू उहिहे पुँछ्लाँ, “तोरिक नाउँ का हो?” ऊ येशूहे जवाफ देहल, “मोरिक नाउँ फौज हो, काकरेकी हम्रे यहाँ यी मनैयक भित्तर बहुत्ते जाने बती।”

लूका 10:39

मरियम नाउँ रहल ओकर एकथो बाबु रहिस। ऊ येशूक गोरातिर बैठके हुँकार शिक्षाहे सुने।

लूका 8:27

जब ऊ धिक्वामे उतरलाँ। तब् ऊ शहरके एकथो मनैयाहे भेटैलाँ, जिहिहे भूत्वा लागल रहिस। ऊ बहुत दिनसे लुग्गा नै घाले और घरेम नै रहिके ऊ मरट्ठीमे बैठे।

कलस्सी 1:13

काकरेकी वहे हम्रिहिन्हे शैतानके शक्तिसे छुटाके अपन दुलार छावक राजमे लेके आइल।

२ तिमोथी 1:7

काकरेकी परमेश्वर हम्रिहिन्हे डरपोँक नै बनैलाँ, बेन हुँकार आत्मा हमार मनहे बल्गर बनैथिन। हम्रिहिन्हे दोसुर जहनहे प्रेम करक लग सहायता करथाँ, और हम्रिहिन्हे अपनहे अप्निहीँ नियन्त्रण करे सेक्ना शक्ति देथाँ।