मर्कूस 3:31 - देउखरिया थारु

³¹ तब् येशूक भैयन और हुँकार दाई अइलिन। बाहेर ठरह्याके किहुहे ओइने हुँकिन्हे बलाई पठैलाँ।

दङ्‍गौरा थारू

³¹ उहब्‍याला येशूक डाई ओ भैयन् आपुग्‍ल। हुँक्र अङ्‌नहेम आश लागक येशूह बलापठैल।

मर्कूस 3:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मर्कूस 3:21

येशू ज्या करतिहिँत, ओकर बारेम जब हुँकार घरक मनै सुन्लाँ। तब ओइने सोच्लाँ कि ऊ बौरागिल बताँ। और ओइने हुँकिन्हे घरे फिर्ता नानक लग गैलाँ।

मर्कूस 3:30

येशू ओइन्हे यी बात तबे कलाँ, काकरेकी ओइने यी कहतिहिँत, यकरमे भूत्वा लागल बतिस।

मर्कूस 3:32

बहुत्ते मनै हुँकार चारु ओहोँर बैठल रहिँत, और ओइने येशूहे कलाँ, “अप्निक दाई और भैयन बाहेर बताँ, और ओइने अप्निसे बात बत्वाइक लग बताँ।”