मर्कूस 3:30 - देउखरिया थारु

³⁰ येशू ओइन्हे यी बात तबे कलाँ, काकरेकी ओइने यी कहतिहिँत, यकरमे भूत्वा लागल बतिस।

दङ्‍गौरा थारू

³⁰ येशू यी बात कल, काकरकि हुँक्र “ओहीह भूत लागरलस” कहटलह।

मर्कूस 3:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मर्कूस 3:22

परमेश्वरके अगमवक्ता मोशक नियम कानुन सिखुइया गुरुन यरुशलेम शहरमेसे आइल रहिँत, ओइने फेन असिक कहिँत, “यी येशू ते भूत्वनके रज्वा शैतानके कब्जामे बा! यी शैतानके शक्तिसे भूत्वा निकारत।”

मर्कूस 3:29

पर पवित्र आत्मक विरोधमे कर्लक निन्दा कबु माफ नै हुई। परमेश्वर उ मनैयाहे उ पापके लग उहिहे सदादिनके लग दोषी ठहरैहीँ।”

मर्कूस 3:31

तब् येशूक भैयन और हुँकार दाई अइलिन। बाहेर ठरह्याके किहुहे ओइने हुँकिन्हे बलाई पठैलाँ।

यूहन्ना 10:20

ओइन्मेसे बहुत जाने कहिँत, “यिहिहे भूत्वा लागल बतिस, और यी बौरागिल बा। तुहुरे यकर बात ना सुनो।”