मर्कूस 2:14 - देउखरिया थारु

¹⁴ जब येशू डग्रेडगर नेगतिहिँत, तब ऊ कर उठुइया मत्ती नाउँक लेवी मनैयाहे देख्लाँ, जे अल्फयसके छावा रहे। ऊ कर उठुइयनके ठाउँमे बैठल रहे। येशू उहिहे कलाँ, “मोरिक पाछे लाग।” लेवी उठ्गिल और येशूक पाछे लागगिलस।

दङ्‍गौरा थारू

¹⁴ येशू ओठेसे नेङ्‌ग्‍टी जाइबेर, अल्‍फयसक छावा लेवीह देख्‍ल। ऊ कर उठैना अड्‍डम बैठलरलह। येशू हुँकहीन कल, “म्‍वार पाछ लागो।” तब ऊ उठ्‍ल ओ उहाँक पाछ लग्‍ल।

मर्कूस 2:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 8:22

पर येशू उहिहे कलाँ, “मोरिक चेला बनक लग मोरिक पाछे लागो। जोन मनै आत्मिक रुपमे मुअल बताँ, ओइन्हे अपन मुर्दाहे दफ्नाई देऊ।”

मर्कूस 2:15

ओकरपाछे येशू और हुँकार चेलनके लेवीक घरेम खाना खाइतिहिँत। बहुत्ते कर उठुइयन और औरे दोसुर बहुत्ते जाने जेनहे यहूदी मनै पापी कहिँत, ओइने वहाँ रहिँत। ओइने फेन येशू और हुँकार चेलनके संग खाना खाइतिहिँत। काकरेकी वहाँ असिन बहुत्ते मनै रहिँत, जेने येशूक संग रहतिहिँत।

मर्कूस 3:18

और अन्द्रियास, फिलिप, बारथोलोमाइ, कर उठुइया मत्ती, थोमा, अल्फयसके छावन याकूब, थेदियस, सिमोन कनानी और

लूका 6:15

मत्ती और थोमा, अल्फयसके छावा याकूब और सिमोन जिहिहे उग्रपन्थी कथाँ।

प्रेरित 1:13

और जब ओइने शहरमे पुग्लाँ ते ओइने घरक उप्पर कोन्तीमे गैलाँ। ते वहाँ यी सक्कु निउतरह्यन पत्रुस, यूहन्ना, याकूब, अन्द्रियास, फिलिप और थोमा, बारथोलोमाइ और मत्ती, अल्फयसके छावा याकूब और उग्रपन्थी दलके सिमोन और याकूबके छावा यहूदा उ कोन्तीमे रहिँत।