मर्कूस 16:4 - देउखरिया थारु

⁴ पर जब ओइने उप्पर हेरलाँ, ते ओइने देख्लाँ कि उ बरवार पठरा ते भित्तर जैना मोह्करमेसे पैलेहेँ उस्टागिल बा।

दङ्‍गौरा थारू

⁴ तर हुँक्र उहाँ पुग्‍टीकि, गर्‍या हेर्ल त, पत्‍थ्रा उस्‍टाइल देख्‍ल। उ पत्‍थ्रा बराभारी रह।

मर्कूस 16:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 27:60

और ऊ चट्टानमे खोपके बनैलक अपने लावा चिहानमे उ धारल। और ओइने चिहानके मुहेम एकथो बरवार पठरा लुर्कादेलाँ, और ऊ वहाँसे चलगिलस।

मत्ती 27:66

तब् ओइने जाके पठरामे लालमोहर लगैलाँ। और चौकिदर्वनहे खटाके चिहानके अख्वारी करवैलाँ, ताकि केऊ पठराहे ना हटाए।

मर्कूस 16:3

और डगरमे ओइने एकदोसर जहनसे यी बात बत्वाइतिहिँत, “हमार लग चिहानके मोह्करमेसे पठरा के उस्टा दि?”

मर्कूस 16:5

जब उ जन्नीन चिहानके लग्गे अइलाँ, और भित्तर गैलाँ, ते ओइने एकथो जवान मनैयाहे चहकार उज्जर लुग्गा घालके अपन दाहिन ओहोँर बैठल देख्लाँ, और ओइने घब्रागिलाँ।

लूका 24:2

ओइने पठराहे चिहानमेसे हटाइल भेटैलाँ।

यूहन्ना 20:1

अँतवारके दिन सक्करहीँ अंधार रहलेमे मग्दल गाउँक मरियम कौनो दोसुर जन्नी मनैनके संग चिहानमे आइल। और उ पठराहे चिहानके मोहँकरमेसे हटाइल देखल।