मर्कूस 15:38 - देउखरिया थारु

³⁸ तब् यरुशलेमके मन्दिरमे झुलल ठुल पर्दा, जोन सक्कुहुनहे परमेश्वरके हाजिरीमे अइनासे रोकत। उ बिच्चेमसे उप्परसे लेके तरे सम् दुई खण्डा होके फाटगिल।

दङ्‍गौरा थारू

³⁸ उह समयम मन्‍दिरक धेर बोक्‍लार पर्दा उप्‍परसे टरलाग फाट्‌क दुइ भाग होगैल्।

मर्कूस 15:38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

लूका 23:45

दिनके ओजरार कम होगिल और मन्दिरके पर्दा बिच्चेमसे फाटके दुई खण्डा होगिल।

हिब्रू 6:19

जसिके बरवार खम्भामे बाँधल बरहा लाउहे बल्गर और हिले नै देहत। ओस्तेहेँके यी आशा हमार जीवनहे पक्का और सुरक्षित धारत। जेकर आशा हम्रे कर्थी ऊ येशू हुइँत : ऊ स्वर्गमे पवित्र तम्बूक पर्दक पाछे परम पवित्र ठाउँमे परमेश्वरके थेन गैलाँ।