मर्कूस 15:34 - देउखरिया थारु

³⁴ तीन बजे ओहोँर असिक कती येशू जोरसे चिल्लैलाँ, “इलोई, इलोई, लामा सबखथनी?” जेकर मतलब हो, “हे मोरिक परमेश्वर, हे मोरिक परमेश्वर, तुँ महिन्हे काकरे त्यागदेलो?”

दङ्‍गौरा थारू

³⁴ तीन बजल त, येशू कर्रसे चिल्‍लैल, “इलोई, इलोई, लामा सबखथनी।” याकर अर्थ हो, “म्‍वार परमेश्‍वर, म्‍वार परमेश्‍वर, अप्‍न महीह काजे छोरदेली?”

मर्कूस 15:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 27:45

आब दुपहरसे लेके तीन बजेसम सारा देशमे अंधार होगिल।

मत्ती 27:46

तीन बजे ओहोँर येशू असिक कहिके जोरसे चिल्लैलाँ, “इलोई, इलोई, लामा सबखथनी?” अर्थात, “हे मोरिक परमेश्वर, हे मोरिक परमेश्वर, अप्नि महिन्हे काकरे छोरदेली?”

मर्कूस 15:25

जब ओइने येशूहे क्रूसमे टंग्ला, तब् बेहानिक नौ बजल रहे।

मर्कूस 15:35

कौनो मनै वहाँ आँजर-पाँजर ठरह्याइल रहिँत। ओइने हुँकार कलक सुन्लाँ, ओइने बिना बुझ्ले एकदोसर जहनसे कहे लग्लाँ, “सुनो, यी अपन सहयोगके लग परमेश्वरके अगमवक्ता एलियाहे बलाइता!”

लूका 23:44

लगभग: दुपहरके बाह्र बजल रहे, तब तीन बजेसम सारा देशहे अंधार छोपदेहल।

लूका 23:46

महा जोरसे चिल्लाके येशू कलाँ, “हे बाबा, मै मोरिक आत्मा तोरिक हाँथेम सौँपतु।” अतरा कहिके येशू अपन प्राण छोरदेलाँ।

प्रेरित 10:3

एक दिन दुपहरके लगभग तीन बजे ओहोँर कर्नेलियस दर्शनमे एकदम फरछ्वारसे देखल कि परमेश्वरके एकथो स्वर्गदूत ओकर लग्गे आके उहिहे कलिस, “हे कर्नेलियस!”

हिब्रू 5:7

येशू अपन शारीरिक जीवनमे रहलमे अपनहे मुअलमेसे बँचुइया परमेश्वरसे जोरसे रुइति बिन्ती और प्राथना चह्रैलाँ। हुँकार नम्रता और भक्तिक कारण परमेश्वर हुँकार प्राथना सुन्लिन।