मर्कूस 15:3 - देउखरिया थारु

³ तब् यहूदी मुख्य पुजारीनके येशूकमे बहुत्ते दोष लगैलाँ।

दङ्‍गौरा थारू

³ ओठे रहल मुख्‍य पूजारीहुँक्र येशूह धेर बातक दोष लगैल।

मर्कूस 15:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 27:12

तब् मुख्य पुजारीनके और यहूदी दलके नेतनके हुँकारमे दोष लगैलाँ, पर ऊ कुछु जवाफ नै देलाँ।

मर्कूस 15:2

पिलातस हुँकिन्हे पुँछल, “का तुँ यहूदिनके राजा हुइतो?” येशू उहिहे जवाफ देलाँ, “अप्निए असिक कहती।”

मर्कूस 15:4

राजपाल पिलातस फेनदोस्रे येशूहे प्रश्न पुँछल, “का तोहाँर थेन कुछु जवाफ नै हो? हेरो, तोहाँर विरोधमे आरोपके कतरा दोष लगैथाँ।”

मर्कूस 15:5

पर येशू फेनदोस्रे कुछु जवाफ नै देलाँ, तबेकमारे राजपाल पिलातसहे अचम्म लग्लिस।

यूहन्ना 19:12

तबेकमारे राजपाल पिलातसके हुँकिन्हे छोरदेना मन रहिस। पर भीड़के मनै चिल्ला चिल्लाके असिक कलाँ, “यदि अप्नि यी मनैयाहे छोरदेबी कलेसे अप्नि महाराजक संघरिया नै हुइती। काकरेकी जे अपनेहे रज्वा हुइतुँ कहिके दाबी करत, ऊ महाराजक दुश्मन हो।”