मर्कूस 15:25 - देउखरिया थारु

²⁵ जब ओइने येशूहे क्रूसमे टंग्ला, तब् बेहानिक नौ बजल रहे।

दङ्‍गौरा थारू

²⁵ हुँक्र उहाँह क्रूसम टाङ्‌गल ब्‍याला बिहानिक नौ बजल रह।

मर्कूस 15:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 27:45

आब दुपहरसे लेके तीन बजेसम सारा देशमे अंधार होगिल।

मर्कूस 15:33

बाह्र बजेसे तीन बजेसम सारा देशहे अंधार छोप देहल।

मर्कूस 15:34

तीन बजे ओहोँर असिक कती येशू जोरसे चिल्लैलाँ, “इलोई, इलोई, लामा सबखथनी?” जेकर मतलब हो, “हे मोरिक परमेश्वर, हे मोरिक परमेश्वर, तुँ महिन्हे काकरे त्यागदेलो?”

लूका 23:44

लगभग: दुपहरके बाह्र बजल रहे, तब तीन बजेसम सारा देशहे अंधार छोपदेहल।

यूहन्ना 19:14

उ दिन तयारीक दिन रहे, जोन बिसैँना दिनसे आघेक दिन रहत। और यी वहे समय रहे, जोन हप्तामे निस्तार-तिहुवार मनाजाए। लगभग दुपहरके समय रहे। तब राजपाल पिलातस भीड़के मनैनहे कहल, “हेरो, तुहुरिन्के रज्वाहे!”

प्रेरित 2:15

काकरेकी तुहुरिन्के सोँचल हस यने मतवार नै हुइल हुइँत। काकरेकी अभिन बेहानिक नौ किल बजल बा।