मर्कूस 15:2 - देउखरिया थारु

² पिलातस हुँकिन्हे पुँछल, “का तुँ यहूदिनके राजा हुइतो?” येशू उहिहे जवाफ देलाँ, “अप्निए असिक कहती।”

दङ्‍गौरा थारू

² पिलातस येशूह पुछ्‌ल, “का टुँ यहूदीन्‍हक राजा हुइटो?” येशू जवाफ देल, “अप्‍नहे महीह राजा कहटी।”

मर्कूस 15:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 2:2

“उ लरका कहाँ बताँ, जे यहूदिनके राजा बनक लग जल्मल बा? काकरेकी हम्रे हुँकार जलमके बारेम पता देहुइया तोरैयाँहे पूरुव ओहोँर अपन देशमे देख्ली, और हुँकार आराधना करे आइल बती।”

मर्कूस 15:12

राजपाल पिलातस फेनदोस्रे ओइन्हे पुँछल, “असिक हो कलेसे जिही तुहुरे यहूदिनके राजा कथो, उहिहे मै का करुँ ते?”

मर्कूस 15:26

ओइने क्रूसमे चिन्हा लगैलाँ, जेम्ने हुँकार दोष लिखल रहिन। ओम्ने लिखल रहे, “यहूदिनके रज्वा।”

मर्कूस 15:3

तब् यहूदी मुख्य पुजारीनके येशूकमे बहुत्ते दोष लगैलाँ।

मर्कूस 15:9

राजपाल पिलातस ओइन्हे कहल, “का तुहुरे यी चहथो कि मै तुहुरिन्के लग यहूदिनके राजाहे छोरदिऊँ?”

१ तिमोथी 6:13

सक्कुहुनहे जीवन देहुइया परमेश्वरहे और संगसंगे राजपाल पन्तियस पिलातसके आघे न्यायक लग नानल समयमे बल्गरसे सच्चा बात कहुइया येशू ख्रीष्टहे साँखी धारके मै तुहिन्हे यी आज्ञा देहतुँ।