मर्कूस 14:5 - देउखरिया थारु

⁵ काकरेकी यी अत्तर तीन सौ चाँदीक सिक्कासे फेन धेउरमे बेँचके गरीबनहे उ पैँसा देहे सेकजैना रहे।” तब् ओइने उ स्त्रीहे घघोट्लाँ।

दङ्‍गौरा थारू

⁵ यी वास अइना चिज तीन सय चाँदीक पैँससे फे धेरम बिक्री कैक गरीबन देलसे हुइनेरह।” तब हुँक्र उ जन्‍नीमनैयह कर्रसे हप्‍कैल।

मर्कूस 14:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 18:28

पर उ नोकर निकरके जाइबेर अपन संघरिया-नोकरहुँक्रिहिनमेसे एकथोहे भेटाइल, जे ओकर एक सौ चाँदीक सिक्कक ऋणी रहे। तब ओकर घेँचा पकरके ऊ कहल, ‘अपन कर्जा तिरदार।’

मत्ती 20:11

देहारी भेटाके सेकके खेट्वक जिम्दरवक विरोधमे ओइने गनगनाई लग्लाँ।

मत्ती 26:9

काकरेकी यी अत्तर बहुत्ते दाममे बेँचके गरीबनहे उ पैँसा देहे सेकजैना रहे।”

मर्कूस 14:4

पर केऊ-केऊ रिसाके अप्निहीँ-अप्निहीँ कहे लग्लाँ, “उ अतरा महिँगा अत्तर असिके काकरे खिर्बासे करल?

मर्कूस 14:6

पर येशू ओइन्हे कलाँ, “यिहिहे एक्केली छोरदेऊ, काकरे तुहुरे यिहिहे सतैथो? ऊ मोरिक संग मजा काम करल बा।

लूका 15:2

फरिसी और यहूदी कानुनके गुरुनके असिके गनगनाई लग्लाँ, “यी मनैया ते पापीनसे मिलत, और ओइन्के संग खानपिन करत।”

यूहन्ना 13:29

काकरेकी केऊ-केऊ यी सोँचल कि यहूदक थेन पैँसक ठैली बतिस। तबेकमारे येशू उहिहे तिहुवारके लग चाहल सामान किने या गरीबनहे कुछु देहे कलिस।

यूहन्ना 6:43

येशू ओइन्हे जवाफ देलाँ, “तुहुरे आपसमे जिन गनगनाऊ।

यूहन्ना 6:7

फिलिप हुँकिन्हे जवाफ देहल, “प्रत्येक जाने थोर-थोरचे भेटैलेसे फेन दुई सौ चाँदीक सिक्कक रोटीसे ओइन्हे नै पुग्हीन।”

१ कोरिन्थी 10:10

और ओइन्मेसे गोड्गात मनै गनगन फेन करलाँ। और ओइने एकथो उ स्वर्गदूतसे मुवागिलाँ, जिहिहे परमेश्वर मुवाइक लग पठाइल रहिँत। तबेकमारे हम्रे गनगन नै करे परत।

एफिसी 4:28

चोरी करुइया मनैया फेनदोस्रे ना चोराए; बेन ऊ अपन हाँथेलेके ईमानदारीसे काम करे, ताकि गरीब मनैनहे देहक लग ओकर थेन कुछु चिज रहिस।

फिलिप्पी 2:14

सक्कु काम बिना गन्गनैले और वाद-विवाद बिना कर्ले करो;

यहूदा 1:16

यी ईश्वरहे नै मन्ना मनै गुनासो करथाँ, और ओइने उ बातके लग परमेश्वरहे दोष लगैथाँ, जोन बात ओइन्हे हुइथिन। और ओइने उ खराब काम करथाँ, जोन काम ओइने करे चहथाँ। ओइने अपन बारेमे घमण्ड करथाँ, और ओइने अपन चाहल चिज भेटाइक लग दोसुर मनैनके प्रशंसा कर्लक देखावती करथाँ।