मर्कूस 14:47 - देउखरिया थारु

⁴⁷ येशूक संग रहल कौनो मनैया तरवाल निकारके यहूदी प्रधान पुजारीक नोकरहे प्रहार करल, और ओकर कान काटके छिङ्टा देहल।

दङ्‍गौरा थारू

⁴⁷ ओठे येशूकसँग ठह्र्‍याइलमध्‍ये एक जन तरवाल झिँक्‍क प्रधान पूजारीक कमारह झम्‍काइल, त वाकर कान च्‍वाट्‌टसे काटगैलस।

मर्कूस 14:47 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मर्कूस 14:46

तब् ओइने येशूहे पकरलाँ, और गिरफ्तार करलाँ।

मर्कूस 14:48

येशू ओइन्हे कलाँ, “का तुहुरे एकथो डाँकक विरोधमे आइल हस तरवाल और भट्ठा लेके महिन्हे गिरफ्तार करे आइलतो?