मर्कूस 13:37 - देउखरिया थारु

³⁷ मै तुहुरिन्हे ज्या कहतुँ, आब मै उ सक्कुहुनहे कहतुँ, मोरिक फिर्ता आइक लग तुहुरे तयार रहहो।”

दङ्‍गौरा थारू

³⁷ मै टुँहन ज्‍या कहटुँ, उ सक्‍कुजहन कठुँ, ‘जागा रहो।’”

मर्कूस 13:37 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 24:42

तबेकमारे जागल रहो, काकरेकी कोन दिन तुहुरिन्के प्रभु आई, उ तुहुरे नै जन्थो।

मर्कूस 13:33

हौश्यार रहो और प्राथना करो। काकरेकी तुहुरे नै जन्थो कि मै कब फिर्ता हुइम।

मर्कूस 13:35

तुहुरे नै जन्थो कि घरक मलिक्वा कब फिर्ता आई। तबेकमारे जागले रहो। मै घरक मलिक्वा संझक फिर्ता हुई सेक्थुँ या आधा रातके आई सेक्थुँ या बेहान हुइनासे आघे फिर्ता हुई सेक्थुँ।

रोमी 13:11

तुहुरे सक्कु जाने एकदोसर जहनहे प्रेम कर्ती रहे परत, काकरेकी उ समय लग्गेहेँ बा, जब परमेश्वर हम्रिहिन्हे यी खराब संसारमेसे बँचैहीँ। जब हम्रे सुरुमे ख्रीष्टहे विश्वास कर्ले रही, उ समयसे अब्बेक समय लग्गे बा। यहे जानके तुहुरिन्हे अपन निंदमेसे जागे परत, और सावधान हुई परना हो।