मर्कूस 13:12 - देउखरिया थारु

¹² उ समयमे, जोन मनै मोरिकमे विश्वास नै करथाँ, ओइने अपन दादूभैयनहे पकरहीँ, और ओइन्हे मुवादिहीँ, जेने मोरिकमे विश्वास करथाँ। बाबन फेन अपन लरकनहे अस्तेहेँ करहीँ, और लरका अपन दाईबाबक विरोधमे जैहीँ, और ओइन्हे मुवादिहीँ।

दङ्‍गौरा थारू

¹² “मनै आपन दादुभैयन मुवाइक लाग ध्‍वाखा देहहीँ। बाबहुँक्र आपन छाई-छावन ध्‍वाखा देहहीँ। ओ छाई-छावहुँक्र आपन डाई-बाबक विरोध करहीँ ओ हुँकन मुवाइक लाग सुम्‍पदेहहीँ।

मर्कूस 13:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 10:21

उ समयमे जोन मनै मोरिकमे विश्वास नै करथाँ, ओइने अपन दादूभैयनहे पकरहीँ, और ओइन्हे मुवादिहीँ, जेने मोरिकमे विश्वास करथाँ। और बाबनके फेन अपन लरकनहे अस्तेहेँ करहीँ। और लरका अपन दाईबाबक विरोधमे जैहीँ। और ओइन्हे मुवादिहीँ।

मत्ती 24:10

तब् बहुत्ते जाने मोरिकमे विश्वास करना छोरदिहीँ। और एक जाने दोसुर जहनहे विश्वासघात और घृणा करहीँ।

मर्कूस 13:11

जब मनै तुहुरिन्हे पकरके मुद्दा चलैहीँ। तब् का बोलम कहिके आघेसे चिन्ता ना करहो। सही समयमे परमेश्वर तुहुरिन्के मनमे ज्या दरहीँ, वहे बोल्हो। काकरेकी तुहुरे अपन सोँचके अनुसार नै बोल्बो, पर तुहुरिन्के माध्यमसे पवित्र आत्मा बोली।

मर्कूस 13:13

मोरिकमे विश्वास कर्लक कारण बहुत्ते मनै तुहुरिन्के दुश्मन होजिहीँ। पर जोन मनै मोरिकमे विश्वासयोग्य पलिरहिहीँ, और कष्ट नै ओराइतसम मोरिकमे विश्वास कर्ले पलिरहिहीँ, और हार नै मन्हीँ, परमेश्वर ओइनेहेन्हे बँचैहीँ।”

लूका 21:16

पर तुहुरिन्के दाई-बाबा और दादू-भैयन, नातपाँतनके और संघरियन फेन तुहुरिन्हे पक्रादिहीँ। और तुहुरिन्मेसे किहु-किहुहे ओइने मुवैहीँ।