मर्कूस 12:44 - देउखरिया थारु

⁴⁴ मै यकर लग कनु, काकरेकी ओइने धनी बताँ, ओइने ओम्नेमेसे थोरचे देले बताँ, जेकर ओइन्हे कौनो जरुरी नै रहिन। पर यी विधवा गरीब रहिके फेन उ सक्कु दैदेहल जोन ओकर थेन बँचल रहिस। यहाँसम कि ऊ सक्कु फेन दैदेहल, जोन उहिहे जिअक लग चाहतिहिस।”

दङ्‍गौरा थारू

⁴⁴ काकरकि सबजन आपन-आपन धेर-धेर सम्‍पत्तिमसे चह्रैल, तर यी विधवा गरीब रलसे फे, आपन सर्वस्‍व चह्रैली।”

मर्कूस 12:44 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मर्कूस 12:43

अपन चेलनहे अपन थेन बलाके येशू ओइन्हे कलाँ, “जात्तिके मै तुहुरिन्हे कहतुँ, दानपात्रमे चह्रुइयनमेसे यी विधवा सक्कुहुनसे धेउर चह्राइल बा।

मर्कूस 14:8

यी स्त्री ज्या करे सेके वहे मोरिकमे बहुत मजा करल बा। अत्तरहे ऊ मोरिक शरीरमे अख्न्याइल, और मोरिक मुनासे आघे महिन्हे दफनके लग तयार करल बा।

लूका 15:12

छोट्का छावा अपन बाबाहे कहल, ‘बाबा, मोरिक भागमे परना धन-सम्पतिक हिस्सा महिन्हे अब्बेहेँ दैदे।’ तब् ओइन्के बाबा अपन सम्पति अपन दुनु छावनहे बाँटदेहल।

लूका 15:30

पर जब तोरिक यी छावा जे तोरिक सारा सम्पति वेश्यनकेमे उराके आइल बा ते तैँ ओकर लग जिता मारदेले बते।’

लूका 8:43

बाह्र साल आघेसे खुन बहना रोग लागल एकथो जन्नी, जिहिहे केऊ फेन चोख्वाई नै सेकल रहिस।

१ यूहन्ना 3:17

पर जेकर थेन संसारके धन-सम्पति बा, तभुन फेन अपन दादू-भैयनहे जरुरीमे परल देख्के ओइन्केमे ऊ नै सोगाइत कलेसे ओकरमे परमेश्वरके प्रेम रहे नै सेकी।