मर्कूस 12:41 - देउखरिया थारु

⁴¹ येशू मन्दिरके दान चह्रैना ठाउँक आघे बैठ्लाँ, और मनैनके भीड़हे दानपात्रमे दान चह्रैलक हेरलाँ। बहुत्ते धनी मनै बर-बर रकम चह्रैलाँ।

दङ्‍गौरा थारू

⁴¹ तबदोस्र येशू मन्‍दिरम भेटी चह्रैना बाकसक सामुन्‍ने बैठ्‌क मनैन भेटी चह्राइट्‍ हेर्ल। धनी-धनी मनै धेर-धेर रकम चह्रैल।

मर्कूस 12:41 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 27:6

पर मुख्य पुजारीनके चाँदीक उ सिक्का लेके कलाँ, “मन्दिरके धनके कोषमे यी धरना ठिक नै हो, काकरेकी यी किहुहे मुवैना खुनके मोल हो।”

मर्कूस 12:42

तब् एकथो गरीब विधवा आके दुईथो तामक सिक्का दारल, जेकर मूल्य एकदम कम रहे।

यूहन्ना 8:20

यी बात येशू मन्दिरके अंग्नामे शिक्षा देहेबेर दान चह्रैना ठाउँ थेन ठरह्याके कले रहिँत। तब् केऊ फेन हुँकिन्हे नै पक्रल, काकरेकी हुँकार दुःख सहना और मुना समय अभिन नै आइल रहिन।