मर्कूस 12:34 - देउखरिया थारु

³⁴ जब येशू देख्लाँ कि ऊ एकदम बुझल हस येशूहे जवाफ देहल ते ऊ उहिहे कलाँ, “तुँ परमेश्वरके राजसे दूर नै हुइतो।” यकरपाछे किहुहे फेन येशूहे प्रश्न पुँछ्ना हिम्मत नै हुइलिन।

दङ्‍गौरा थारू

³⁴ हुँकहार समझशक्ति देख्‍क येशू कल, “टुँ परमेश्‍वरक राज्‍यसे दूर नैहुइटो।” तबसे येशूह प्रश्‍न पुछ्‌ना हिम्‍मत कुई फे नैकर्ल।

मर्कूस 12:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 12:15

तब् उ बात पता पाके येशू वहाँसे चलगिलाँ। तब् मनैनके बरवार भीड़ हुँकार पाछे लागल, और येशू उ भीड़के सक्कु बेमार मनैनहे चोख्वादेलाँ।

मत्ती 12:20

चरमराइल गौलर हस कमजोर मनैनहे ऊ नोकसान नै पुगाई। और समस्यामे रहल मनै बुते भिरल दिया हस हुइताँ। और ऊ ओइन्हे नोकसान नै पुगाई। और अन्त्यमे ऊ न्यायहे जिता देहुइया कारण बनी।

मत्ती 22:46

तब् केऊ फेन हुँकार जवाफमे एक बात कहे नै सेकल। उ दिनसे केक्रो फेन येशूहे प्रश्न पुँछ्ना हिम्मत नै हुइलिन।

लूका 20:40

यकरपाछे किहुहे फेन येशूहे प्रश्न पुँछ्ना हिम्मत नै हुइलिन।

रोमी 7:9

पहिले मै मोशक नियम कानुनहे बिना बुझ्ले जिअतुहुँ। पर जब मै मोशक नियम कानुनहे बुझ्नु, तब महिन्हे पाप करना इच्छा एकदमसे बहरगिल। और मै परमेश्वरसे अलग होगिनु।

गलाती 2:19

मै यी बुझ्थुँ कि मै मोशक नियम कानुन पालन करके धर्मी बने नै सेकम। तबेकमारे मै मोशक नियम कानुनके लग मुगिनु कहिके मन्थुँ ताकि मै परमेश्वरके लग जिए सेकुँ।

कलस्सी 4:6

तुहुरिन्के बोली जबफेन नम्र और सोहैना मेरिक रहे, ताकि तुहुरे यी जाने सेको कि तुहुरिन्हे हरेक मनैनहे कसिके ठिक तरिकासे जवाफ देहे परत।