मर्कूस 12:32 - देउखरिया थारु

³² तब् ऊ यहूदी कानुनके गुरु येशूहे कहल, “गुरुजी, अप्नि ठिक कली कि प्रभुए परमेश्वर हुइँत, और ऊ बाहेक कौनो दोसुर परमेश्वर नै हुइँत।

दङ्‍गौरा थारू

³² यी बात सुन्‍क उ शास्‍त्री येशूह कल, “गुरुजी, अप्‍न ठीक कली, अप्‍नक कहलअस परमप्रभु परमेश्‍वर एक्‍कठो बाट, उहाँ बाहेक और कौनो नैहुइट।

मर्कूस 12:32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मर्कूस 12:29

येशू उहिहे जवाफ देलाँ, “सक्कुहुनसे खास आज्ञा यी हो: हे इजरायली मनै सुनो, प्रभु परमेश्वर जेकर हम्रे आराधना कर्थी, वहे परमेश्वर हुइताँ।

मर्कूस 12:33

हम्रिहिन्हे परमप्रभु हमार परमेश्वरहे अपन पूरा मनसे, अपन पूरा ज्यानसे, अपन सारा समझसे और अपन सारा शक्तिसे प्रेम करे परत। और हम्रिहिन्हे दोसुर जहनसे फेन ओत्रै प्रेम करे परत, जतरा प्रेम हम्रे अपनहे कर्थी। यदि हम्रे असिक कर्थी कलेसे यी परमेश्वरहे हमार चह्राइल बलिदान और दानसे ऊँच हो।”