मर्कूस 12:3 - देउखरिया थारु

³ पर अधिया करुइयन उ नोकरहे पकरके पिट्लाँ, और उहिहे छुछ्छे पठादेलिस।

दङ्‍गौरा थारू

³ तर अध्‍यरोन उ नोकरह पकर्क पिट्‌ल ओ छुच्‍छ हाँठ घुमादेल।

मर्कूस 12:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 15:22

उ ईलाकामेसे एकथो कनानी जन्नी मनैया आके चिल्लाके कहे लागल, “हे प्रभु, दाऊदके छावा, मोरिकमे दया करो। मोरिक छाइहे भूत्वा गजब सताइल बतिस।”

मर्कूस 12:2

जब अंगुरके फारा टुरना समय आइल, ते मलिक्वा अपन नोकरहुँक्रिहिनमेसे एकथोहे कहल कि ऊ अंगुरके बारीमे जाए। और अधिया करुइयनसे फाइदा हुइलक अपन बखरा माँगके ओकर थेन लयाने।

मर्कूस 12:4

फेनदोस्रे बारीक मलिक्वा दोसुर नोकरहे पठाइल। पर ओइने ओकर बेज्जत कर्लिस, और ओकर मुन्टा फोरदेलिस।

प्रेरित 7:52

तुहुरिन्के पुर्खन परमेश्वरके सक्कु अगमवक्तनहे सतैलाँ। और ओइने उ अगमवक्तनहे मुवादेलाँ, जेने ख्रीष्टके बारेमे अगमवाणी कर्ले रहिँत जोन ख्रीष्ट धर्मी रहिँत। और जब ख्रीष्ट अइलाँ ते तुहुरे हुँकिन्हे धोखा देलो, और हुँकिन्हे मुवाँदेलो।

१ थेसलोनिकी 2:15

उ यहूदिनके प्रभु येशूहे और परमेश्वरके अगमवक्तनहे फेन मुवाँदरलाँ, और हम्रिहिन्हे सतैलाँ, और परमेश्वर ओइन्से खुशी नै हुइँत; और ओइने सक्कु मनैनके विरोध करथाँ।