मर्कूस 12:27 - देउखरिया थारु

²⁷ तबेकमारे ऊ मुअल मनैनके परमेश्वर नै हुइँत। ऊ ते उ मनैनके परमेश्वर हुइँत, जेने जित्ति बताँ! परमेश्वर मुअल मनैनहे फेनदोस्रे जित्ती करैथाँ कना बातमे विश्वास नै करके तुहुरे एकथो बरवार गल्ती करल बतो।”

दङ्‍गौरा थारू

²⁷ उहाँ मुवल मनैन्‍हक नाहीँ, तर जिटीह रहुइयन्‍हक परमेश्‍वर हुइट। टुह्र यी बात नैबुझ्‍क भारी गल्‍ती कैरख्‍लो।”

मर्कूस 12:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 22:29

येशू ओइन्हे जवाफ देलाँ, “तुहुरे दुईथो कारणसे गलत बतो, तुहुरे पवित्र शास्त्रहे नै बुझ्थो, जोन मुके सेकके जित्ती हुइनक बात बताइत। तुहुरे यी फेन विश्वास नै करथो कि परमेश्वरके थेन मुअल मनैनहे जित्ती करैना शक्ति बतिन।

मत्ती 22:32

‘मै अब्राहामके परमेश्वर, इसहाकके परमेश्वर और याकूबके परमेश्वर हुइतुँ।’ परमेश्वर मुअल मनैनके परमेश्वर नै हुइँत। पर जित्ती मनैनके परमेश्वर हुइँत।”

मर्कूस 12:24

येशू ओइन्हे जवाफ देलाँ, “तुहुरे दुईथो कारणसे गलत बतो, तुहुरे पवित्र शास्त्रहे नै बुझ्थो, जोन मुके सेकके जित्ती हुइनक बात बताइत। तुहुरे यी फेन नै बुझ्थो कि परमेश्वरके थेन मुअल मनैनहे जित्ती करैना शक्ति बतिन।

लूका 20:38

परमेश्वर मुअल मनैनके परमेश्वर नै हुइँत, पर जित्तीनके परमेश्वर हुइँत।”

रोमी 14:9

ख्रीष्ट यहे कारणसे मुलाँ, और जित्ती फेन होगिलाँ। काकरेकी ख्रीष्ट वहे हुइँत, जिहिहे जित्ती और मुअल दुनु मनै प्रभुक रुपमे स्वीकार करथाँ।

रोमी 4:17

जसिके पवित्र शास्त्रमे लिखल बा, “मै तुहिन्हे बहुत्ते जातिनके पुर्खा बनैले बतुँ।” परमेश्वरके नजरमे अब्राहाम हमार बाबा हो। अब्राहाम उ परमेश्वरहे विश्वास करल, जे मुअल मनैनहे फेनदोस्रे जिवादेथाँ, और उ चिजनहे अस्तित्त्वमे नन्थाँ, जेकर कौनो अस्तित्त्व नै हुइतिन।

हिब्रू 3:10

तबेकमारे उ पुस्तासे मै रिसागिनु। और कनु, ‘ओइने महिन्हे अस्वीकार कर्ले बताँ। ओइने मोरिक देहल काम करनासे अस्वीकार कर्ले बताँ।’