मर्कूस 12:24 - देउखरिया थारु

²⁴ येशू ओइन्हे जवाफ देलाँ, “तुहुरे दुईथो कारणसे गलत बतो, तुहुरे पवित्र शास्त्रहे नै बुझ्थो, जोन मुके सेकके जित्ती हुइनक बात बताइत। तुहुरे यी फेन नै बुझ्थो कि परमेश्वरके थेन मुअल मनैनहे जित्ती करैना शक्ति बतिन।

दङ्‍गौरा थारू

²⁴ येशू हुँकन कल, “टुह्र धर्मशास्‍त्र ओ परमेश्‍वरक शक्तिह नैबुझ्‍क गल्‍ती कैरख्‍लो।

मर्कूस 12:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 22:29

येशू ओइन्हे जवाफ देलाँ, “तुहुरे दुईथो कारणसे गलत बतो, तुहुरे पवित्र शास्त्रहे नै बुझ्थो, जोन मुके सेकके जित्ती हुइनक बात बताइत। तुहुरे यी फेन विश्वास नै करथो कि परमेश्वरके थेन मुअल मनैनहे जित्ती करैना शक्ति बतिन।

मर्कूस 10:27

येशू ओइन्के ओहोँर हेरलाँ, और कलाँ, “यी मनैनके लग अपनहे बँचैना असम्भव बा, पर परमेश्वरके लग ओइन्हे बँचैना सम्भव बा। परमेश्वरके लग सक्कु चिज सम्भव बा।”

मर्कूस 12:23

आब अप्नि हम्रिहिन्हे यी बताई, आब यी जन्नीक भोज सातथो थारुनसे हुइल रहिस। ते, जब मुअल मनै फेनदोस्रे जित्ती हुइहीँ, तब् ऊ केकर जन्नी रही!”

मर्कूस 12:25

काकरेकी जब मनै मुके फेनदोस्रे जिजैहीँ, तब् मनै भोज नै करहीँ, जसिके स्वर्गमे रहुइया स्वर्गदूतनके भोज नै करथाँ।

लूका 1:37

काकरेकी परमेश्वरके लग सक्कु चिज सम्भव बा।”

यूहन्ना 20:9

पवित्र शास्त्रमे येशूक बारेमे यी पक्का रुपमे लिखगिल रहे कि ऊ मुअलमेसे फेनदोस्रे जित्ती होजिहीँ। पर ओइने यी बात अभिनसम बुझे नै सेकल रहिँत।

यूहन्ना 5:39

तुहुरे पवित्र शास्त्रमे मनन करथो, काकरेकी तुहुरे यी सोँच्थो कि ओम्ने तुहुरिन्हे सदाकालके जीवन मिली। और यी वहे पवित्र शास्त्र हो, जे मोरिक बारेमे गवाही देहत।

प्रेरित 17:11

यहाँक मनै थेसलोनिके शहरके यहूदिनसे धेउर मजा रहिँत। काकरेकी यने पूरा उत्सुक्तक संग वचन ग्रहण करलाँ। और उ बात ठिक्के बा कि नै हो कहिके रोज पवित्र शास्त्रमेसे छानबीन करिँत्।

रोमी 15:4

जतरा बात पैलेहेँसे पवित्र शास्त्रमे लिखल बा, उ हमारे शिक्षाके लग लिखगिल बा। ताकि पवित्र शास्त्रसे मिल्ना स्थिरता और उत्साहासे हम्रे उ आशा भेटाई सेकी जोन आशा परमेश्वर हम्रिहिन्हे देहम कहिके वाचा कर्ले रहिँत।

एफिसी 1:19

और यी फेन जाने सेको कि हम्रे विश्वासीनके लग परमेश्वरके उ शक्ति तुलना करे नै सेकजैना रुपमे बहुत महान बतिन। और वहे बहुत महान शक्ति,

फिलिप्पी 3:21

येशू ख्रीष्टके थेन हरेक चिजहे अपन अधिनमे धरना शक्ति बतिन। और वहे शक्तिसे ऊ हमार कमजोर शरीरहे अपन महिमक शरीर हस हुइक लग बदलदिहीँ।