मर्कूस 11:7 - देउखरिया थारु

⁷ उ दुईथो चेलनके गडहक बछरवाहे येशूक थेन नन्लाँ। और अपन-अपन बाहेर घल्लक लुग्गा गडहक पिँठीमे बिछादेलाँ। तब् येशू उ गडहक पिँठीमे बैठ्गिलाँ।

दङ्‍गौरा थारू

⁷ हुँक्र गधह येशूकठे अन्‍ल ओ आपन-आपन पिछौरी वाकरम बिछैल। तब येशू वाकरम चिहुर्क सवार हुइल।

मर्कूस 11:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मर्कूस 11:6

ओइन्हे येशू जस्तेके कले रहिन, चेलनके ओस्तेहेँ जवाफ देलाँ। तब् मनै गडहक बच्चाहे लैजाई देलाँ।

मर्कूस 11:8

जस्तेके येशू गडहक उप्पर बैठ्के यरुशलेम शहरके ओहोँर गैलाँ। बहुत्ते मनै हुँकार आघे डगरमे अपन लुग्गा बिछाके हुँकिन्हे सम्मान देलाँ। कौनो दोसुर मनै फेन झाला बिछाके सम्मान देलाँ, जोन ओइने डगरके आँजरपाँजरके रुख्वामेसे काट्के नानल रहिँत।