मर्कूस 11:23 - देउखरिया थारु

²³ जात्तिके मै तुहुरिन्हे कहतुँ, ‘तुहुरे यी पहाड़हे कहे सेक्बो, उँखरके समुन्दरमे गिरजा’ और ओस्तेहेँ होजाई। पर अपन मनमे शंखा नै करहो, कि असिन हुई। बेन विश्वास करो कि जोन ऊ माँगल बा, परमेश्वर ऊ करदिहीँ, तब् परमेश्वर ओकर लग करदिहीँ।

दङ्‍गौरा थारू

²³ मै जाट्‌टीसे कहटुँ, कुई यी पर्वत्तोह ‘यिहाँसे उँखर्क समुद्रम खस’ कही कलसे, वाकर लाग ओस्‍तहँ होजैनेबाटस। तर मनम कुछु शङ्‌का नैकैक आपन कहल बात पूरा हुई कना विश्‍वास हुइही परहिँस।

मर्कूस 11:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 14:13

जब येशू यी सुन्लाँ ते ऊ लाउमे चहुँरके वहाँसे अल्गे एकथो सुनसान ठाउँमे गैलाँ। यी सुनके मनैनके भीड़ नगरमेसे नेंग्ती हुँकार पाछे लागगिल।

मत्ती 17:20

येशू ओइन्हे कलाँ, “तुहुरिन्के अल्पविश्वासके कारण हो। जात्तिके, मै तुहुरिन्हे कहतुँ, कि तुहुरिन्केमे एकथो लहटक बिया जतरा विश्वास रही कलेसे यी पहाड़हे ‘यहाँसे हट्जा’ कबो कलेसे उ हटजाई। और तुहुरिन्के लग कुछु असम्भव नै रही।

मत्ती 21:21

येशू जवाफ देके ओइन्हे कलाँ, “जात्तिके, मै तुहुरिन्हे कहतुँ, तुहुरिन्केमे विश्वास बा, और कबु शंखा नै करबो कलेसे, अञ्जीरके रुख्वाहे ज्या करगिलस। ओत्रा किल नै हो। पर यी पहाड़हे फेन ‘उँखरके समुन्दरमे गिरजा’ कबो कलेसे वहे होजाई।

लूका 17:6

प्रभु येशू कलाँ, “तुहुरिन्केमे एकथो लहटक बिया जतरा फेन विश्वास रही कलेसे तुहुरे यी टुँटके रुख्वाहे, ‘तैँ उँखरके समुन्दरमे लागे चलजा’ कहिके कबो कलेसे उ तुहुरिन्के कलक मानजाई।”

यूहन्ना 14:13

तुहुरे मोरिक नाउँमे ज्या मंग्लेसे फेन छावक माध्यमसे बाबक महिमा होए कहिके मै उ करदेहम।

यूहन्ना 15:7

यदि तुहुरे मोरिक संग एकतामे पलिरबो, और मोरिक शिक्षा तुहुरिन्के संग एकतामे पलिरही कलेसे, तुहुरिन्हे ज्या मन लागी वहे माँगो, और मै तुहुरिन्के लग पूरा करदेहम।

१ कोरिन्थी 13:2

और मोरिक थेन परमेश्वरके सन्देशहे घोषणा करना शक्ति हुई, और सक्कु रहस्य और सक्कु मेरिक ज्ञान बुझे सेकम, और यदि पहाड़हे यहोँरओहोँर कराई सेक्ना मोरिक थेन परमेश्वरकेमे भरोसा हुई। पर मै दोसुर जहनहे प्रेम नै करथुँ कलेसे मोरिक कौनो मान्यता नै हो।