Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




मर्कूस 10:33 - देउखरिया थारु

33 येशू ओइन्हे बतैलाँ, “हेरो, हम्रे यरुशलेम शहर ओहोँर जाइती। वहाँ मै, मनैयक छावा यहूदी मुख्य पुजारीनके और यहूदी कानुनके गुरुनके हाँथेम पकरवाजिम। ओइने महिन्हे मृत्युदण्ड दिहीँ, और दोसुर जातिनके हाँथेम सौँपदिहीँ।

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

दङ्‍गौरा थारू

33 येशू कल, “हेरो, हम्र यरूशलेम जाइटी। उहाँ मै मनैयक छावा, ध्‍वाखा पाक मुख्‍य पूजारीन्‍हक ओ शास्‍त्रीन्‍हक हाँठम परम। हुँक्र महीह मृत्‍युदण्‍ड तोकहीँ ओ गैरयहूदीन्‍हक हाँठम सुम्‍पदेहहीँ।

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




मर्कूस 10:33
23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

येशूहे कसिके यरुशलेम शहरमे जाईपरी और यहूदी दलके नेतन और यहूदी मुख्य पुजारीन और यहूदी कानुनके गुरुनसे बहुत कष्ट भोगे परी, मुवाजाई परी और तेसर दिन जित्ती होके उठे परी कहिके ऊ तब्बेहेँसे अपन चेलनहे बताई लग्लाँ।


अप्निनके का विचार बा?” ओइने जवाफ देलाँ, “यी मृत्यु दण्ड भेटैना लायकके बा।”


तब् ओइने हुँकिन्हे बहानके लैगिलाँ, और राजपाल पिलातसके थेन सौँपदेलाँ।


तुहुरे सुन्लो कि यी ईश्वर-निन्दा करता। तुहुरिन्के का विचार बा?” और यहूदी सभक सारा सदस्यन यी बातमे सहमत होगिलाँ। और कलाँ कि येशू दोषी बा, और ऊ मृत्युदण्ड भेटैना लायकके बा।


सक्करहीँ यहूदी मुख्य पुजारीनके, यहूदी दलके नेतनके, यहूदी कानुनके गुरुनके और सक्कु यहूदी महासभा मिलके सल्लाहा करके येशूहे बहानके लैगिलाँ। और पिलातसके थेन सौँपदेलाँ, जे यहूदा ईलाकामे रोमी राजपाल रहे।


तब् येशू अपन चेलनहे सिखैना सुरु करदेलाँ। और ऊ कलाँ, “कौनो बात मोरिक लग हुइना जरुरी बा, मै, मनैयक छावाहे यी जरुरी बा कि मै बहुत्ते दुःख सहुँ। यी हुइना जरुरी बा कि हमार यहूदी दलके नेतन, यहूदी मुख्य पुजारीन और यहूदी कानुनके गुरुनके महिन्हे स्वीकार ना करिँत्, और महिन्हे मुवाँइत। पर तेसर दिनमे मै फेनदोस्रे जित्ती होजाँऊ।”


येशू जवाफ देलाँ, “यी सही हो कि परमेश्वर एलियाहे सक्कु चिज सुधारक लग आघे पठैना वाचा करल रहिँत। पर एलिया आग्गिहीँ आसेकल बा, और हमार अगुवन उहिहे नै मजा व्यवहार करलाँ, जसिके ओइन्हे मन लग्लिन। जसिके बहुत आघे परमेश्वरके अगमवक्तन फेन कहल रहिँत कि ओइने असिक करहीँ। पर मै, मनैयक छावक बारेम पवित्र शास्त्रमे बहुत्ते बात लिखल बा। पवित्र शास्त्र यी कहत कि महिन्हे बहुत्ते दुःख उठाई परी, और मनै महिन्हे अस्वीकार करहीँ।”


ऊ अपन चेलनके संग धेउर समय बिताई चाहिँत, ताकि ऊ ओइन्हे सिखाई सेकिँत। येशू अपन चेलनहे बतैलाँ, “झत्तेहेँ केऊ मै, मनैयक छावाहे धोखा देके महिन्हे मोरिक दुश्मननके अधिकारमे दैदी। ओइने महिन्हे मुवादिहीँ। पर ओइने महिन्हे मुवाके सेक्हीँ ते मै फेनदोस्रे मुअलमेसे जित्ती होजैम।”


पर ओइने असिक कती चिल्लैती रलाँ, “क्रूसमे टाँगो, उहिहे क्रूसमे टाँगो।”


तब् येशू कलाँ, “मै, मनैयक छावाहे गजब दु:ख उठाई परी। और मै यहूदी दलके नेतन, यहूदी मुख्य पुजारीन और यहूदी कानुनके गुरुनसे बहिष्कृत होजिम, मुवाजिम और तेसर दिन मुअलमेसे जित्ती होके उठ्जिम।”


तब् ओइने येशूहे कैयाफक घरेमसे राजपाल पिलातसके महल ओहोँर लैगिलाँ। तब् धुसमुस्से बेहानिक समय रहे। पर ओइने अप्ने भर महलके भित्तर नै पैँठ्लाँ। यकर कारण यी रहे कि, यदि ओइन्मेसे केऊ फेन भित्तर जैताँ कलेसे ओइने छुटिह्या होजिताँ, और उहिहे निस्तार-तिहुवारके खाना खाई नै मिल्तिस। (राजपाल पिलातस गैर-यहूदी रहे।)


असिके यहे कारणसे हुइल कि येशूक यी बात पूरा होए जोन बात येशू संकेत देती कहल रहिँत कि हुँकार मृत्यु कोन तरिकासे हुई।


येशू जवाफ देलाँ, “यदि अप्निहे परमेश्वरके ओहोँरसे नै देगिल रहत कलेसे मोरिकमे अप्निक कुछु अधिकार नै रना रहे। तबेकमारे महिन्हे अप्निक हाँथेम देहुइया आकुर धेउर पापके दोषी बा।”


यरुशलेम शहरके मनै और ओइन्के शासकहुँक्रे येशू ख्रीष्टहे नै चिहिन्लाँ। और ओइने परमेश्वरके अगमवक्तनके उ वचनहे नै बुझ्लाँ, जोन वचन ओइने हरेक बिँसैना दिनमे पह्रिँत। तबेकमारे ओइने येशूहे दोषी ठहरैलाँ। और असिके ओइने परमेश्वरके अगमवक्तनके वचनहे पूरा करलाँ।


“आब हेरो, मै पवित्र आत्मक आज्ञा मानके यरुशलेम शहर ओहोँर जाइतुँ। वहाँ महिन्हे का-कसिन हुई कना बारेमे मै कुछु नै जन्थुँ।


तुहुरे धर्मी मनैयाहे दोषी ठहराके मुवादर्लो, जे तुहुरिन्के विरोधे नै करतेहे।


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ