मर्कूस 1:7 - देउखरिया थारु

⁷ ऊ असिक कती प्रचार करल, “पर मोरिक पाछे अउइया महिन्से धेउर शक्तिशाली बताँ। यहाँसम कि मै हुँकार थेन यी लायकके फेन नै हुइतुँ कि मै हुँकार असिन नोकर बने सेकुँ, जे जुत्तक टेनी खोल्ना काम करत।

दङ्‍गौरा थारू

⁷ ऊ असिक प्रचार करँट्‍, “महीसे पाछ एक जन अइटीबाट, उहाँक अधिकार म्‍वारसे धेर बाटन। मै त उहाँक जुत्तक टेनी छोर्ना योग्यक फे नैहुइटुँ।

मर्कूस 1:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 3:11

मै भर तुहुरिन्हे मन बदलके पाप करना छोरक लग पानीलेके डुब्कि देथुँ। पर मोरिक पाछे अउइया महिन्से धेउर शक्तिशाली बताँ, जेकर जुत्तक टेनी खोल्ना लायकके मै नै हुइतुँ। ऊ तुहुरिन्हे आगी और पवित्र आत्मालेके डुब्कि दिहीँ।

मत्ती 3:14

पर यूहन्ना असिक कहिके हुँकिन्हे रोके खोजल, “बेन महिन्हे पो अप्निसे डुब्कि लेना जरुरी बा। और अप्नि मोरिक थेन आइल बती?”

मर्कूस 1:6

यूहन्ना ऊँटवक भुट्लक बनल लुग्गा घाले, करहिँउमे ऊ छालक पेटी बाँधे, और ऊ फतिङ्गा और वन-सहद खाए।

मर्कूस 1:8

मै तुहुरिन्हे पानीलेके डुब्कि देथुँ, पर ऊ तुहुरिन्हे पवित्र आत्मालेके डुब्कि दिहीँ।”

लूका 3:16

तब् यूहन्ना उ सक्कु जहनहे जवाफ देहल, “मै तुहुरिन्हे पानीलेके डुब्कि देथुँ। पर मोरिक पाछे अउइया महिन्से धेउर शक्तिशाली बताँ। जेकर जुत्तक टेनी खोल्ना लायकके मै नै हुइतुँ। ऊ तुहुरिन्हे पवित्र आत्मालेके और आगीलेके डुब्कि दिहीँ।

यूहन्ना 1:27

मोरिक पाछे अउइया वहे हुइताँ, जेकर थेन यी लायकके फेन मै नै हुइतुँ कि मै हुँकार असिन नोकर बने सेकुँ, जे जुत्तक टेनी खोल्ना काम करत।”

प्रेरित 13:25

जब यूहन्नक सेवक काम पूरा हुइतिहिस, तब ऊ असिके कहल रहे, ‘तुहुरे का सोँच्थो, मै के हुइतुँ? मै ख्रीष्ट नै हुइतुँ। पर मोरिक पाछे एक जाने अइहीँ, मै हुँकार आघे यी लायकके फेन मै नै हुइतुँ कि मै हुँकार असिन नोकर बने सेकुँ जे जुत्तक टेनी खोल्ना काम करत।’

प्रेरित 19:4

तब् पावल कहल, “यूहन्नक देहल डुब्कि ते मन बदलके पाप करे छोर्ना और परमेश्वरसे पाप माफिक डुब्कि रहे। पर ऊ इजरायलके मनैनहे येशूकमे विश्वास करे कहल, जे ओकर पाछे अउइया ख्रीष्ट हुइँत कहिके बताए।”