मर्कूस 1:38 - देउखरिया थारु

³⁸ तब् येशू ओइन्हे कलाँ, “आऊ, हम्रिहिन्हे आँजरपाँजरके गाउँमे जाईपरी, महिन्हे ओइन्के बिच्चेम फेन प्रचार करना बा। काकरेकी मोरिक संसारमे अइलक उद्देश्य यहे हो।”

दङ्‍गौरा थारू

³⁸ तब येशू हुँकन कल, “हम्र आसपासक गाउँम जाई। उहाँ फे महीह प्रचार करपर्ना बा, काकरकि मै यिह कामक लाग आरनु।”

मर्कूस 1:38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मर्कूस 1:37

जब हुँकिन्हे ओइने भेटैलाँ, तब् ओइने हुँकिन्हे कलाँ, “नगरके बहुत्तेजाने अप्निहे खोजतताँ।”

मर्कूस 1:39

तब् येशू और हुँकार चेलनके गालील प्रदेशके बहुत्ते ठाउँमे गैलाँ, वहाँ ऊ यहूदिनके बैठक भवनमे प्रचार कर्ती रलाँ और मनैनकेमेसे भूत्वा निकर्ती रलाँ।

लूका 2:49

ऊ ओइन्हे कलाँ, “तुहुरे महिन्हे काकरे खोजतो? का मै अपन बाबक घरेम रना जरुरी बा कहिके तुहुरिन्हे पता नै रहे?”

लूका 4:43

पर ऊ ओइन्हे कलाँ, “महिन्हे परमेश्वरके राजके खुशीक खबर दोसुर शहरमे फेन प्रचार करना बा। काकरेकी मै यक्रेहे लग पठागिल बतुँ।”

यूहन्ना 16:28

महिन्हे बाबा संसारमे पठाइल बा, और आब मै संसारहे छोरके बाबक थेन फिर्ता जाइतुँ।”

यूहन्ना 17:4

जोन काम तैँ महिन्हे देले, उहिहे पूरा करके मै तुहिहे पृथ्वीमे महिमित बनाइल बतुँ।

यूहन्ना 17:8

काकरेकी जोन सन्देश तैँ महिन्हे देले, मै ओइन्हे बतादेनु और ओइने उ सन्देशहे स्वीकार करलाँ। जात्तिक ओइने जानलेले बताँ कि मै तोरिक थेनसे अइनु, और महिन्हे तहिँए पठैले कहिके ओइने विश्वास कर्ले बताँ।

यूहन्ना 9:4

जे महिन्हे पठाइल ओकर काम हम्रे दिन रहले समयमे करदारी। रात आइता, तब केऊ फेन काम करे नै सेकी।