मर्कूस 1:20 - देउखरिया थारु

²⁰ ऊ जुरतेहेँ ओइन्हे बलैलाँ, और ओइने अपन बाबा जब्दियाहे दोसुर मज्दुरनके थेन लाउमे छोरके येशूक संग हुँकार चेला बनक लग हुँकार पाछे लागगिलाँ।

दङ्‍गौरा थारू

²⁰ येशू तुरुन्‍त हुँकन आपन चेला हुइक लाग बलैल। तब हुँक्र फे आपन बाबा जब्‍दियह काम करुइयन्‍हकसँग लाऊम छोर्क उहाँक पाछ लग्‍ल।

मर्कूस 1:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 10:37

“जे महिन्से धेउर अपन दाई या बाबाहे प्रेम करत कलेसे, उ मोरिक चेला बन्ना लायकके नै रहत। जे महिन्से धेउर अपन छावा या छाइहे प्रेम करत कलेसे, उ मोरिक योग्यक नै रहत।

मर्कूस 1:19

जब येशू थोरचे दूर गैलाँ, तब् ऊ दुईथो दादू-भैयनहे अपन लाउमे बैठ्के मच्छी मारक लग ओइन्के अपन जाल तङ्ग्रत देख्लाँ, ओइन्के नाउँ याकूब और यूहन्ना रहिन, ओइने जब्दियक छावन रहिँत।

मर्कूस 1:21

तब् येशू और हुँकार चेलनके कफर्नहुम नगरमे पुग्लाँ, जब यहूदिनके बिँसैना दिन सुरु हुइलिन, तब् येशू यहूदिनके बैठक भवनमे जाके शिक्षा देहे लग्लाँ।

मर्कूस 10:29

येशू अपन चेलनहे कलाँ, “जात्तिके, मै तुहुरिन्हे कहतुँ, मोरिक चेला हुइक लग और खुशीक खबर दोसुर जहनहे सुनाइक लग जे फेन अपन घरहे, दादूभैया और दिदी-बाबु, दाईबाबाहे, लरकनहे या जग्गा-जमिनहे छोरदी।

लूका 14:26

“यदि केऊ मोरिक थेन आई और अपन दाई, बाबा, जन्नी, छाइछावन और दादू-भैया, दिदी-बाबुनसे धेउर और अपन प्राणके फेन ख्याल नै करके जबसम महिन्हे प्रेम नै करी, तबसम ऊ मोरिक चेला हुई नै सेकी।

लूका 5:11

और जब ओइने अपन लाउ धिक्वामे नन्लाँ, ओइने सक्कु चिज छोरदेलाँ, और हुँकार पाछे लागगिलाँ।

२ कोरिन्थी 5:16

तबेकमारे आबसे हम्रे केक्रो मूल्यांकन बाहिरी चिजके आधारमे नै करब। और हम्रे ख्रीष्टहे एकथो समय बाहिरी चिजके आधारमे हेरल रही, पर आबसे हम्रे हुँकिन्हे असिके नै हेरब।