मर्कूस 1:16 - देउखरिया थारु

¹⁶ जब एक दिन येशू गालील समुन्दरके आँरितिरतिर जाइतिहिँत, तब् ऊ सिमोन और ओकर भैया अन्द्रियासहे समुन्दरमे जाल लब्दाइत देख्लाँ। काकरेकी ओइने मच्छी मरना काम करिँत।

दङ्‍गौरा थारू

¹⁶ कुछ समय पाछ येशू गालील समुद्रक ढिक्‍व-ढिक्‍व जाइटलह। जैटीजैटी, दुइठो जलहारीन जाल ख्‍यालट्‍ देख्‍ल। हुँक्र सिमोन ओ हुँकहार भैया अन्‍द्रियास रलह।

मर्कूस 1:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 10:2

बाह्रथो निउतरह्यनके नाउँ यी हुइतिन; सुरुक पत्रुस कना सिमोन और ओकर भैया अन्द्रियास। जब्दियक छावा याकूब और ओकर भैया यूहन्ना।

मर्कूस 3:16

जोन बाह्रथो निउतरह्यनहे येशू चुन्लाँ उ यनेहेँ हुइताँ। सिमोन, जेकर नाउँ येशू पत्रुस धरलाँ।

मर्कूस 3:18

और अन्द्रियास, फिलिप, बारथोलोमाइ, कर उठुइया मत्ती, थोमा, अल्फयसके छावन याकूब, थेदियस, सिमोन कनानी और

लूका 6:14

सिमोन, जेकर नाउँ येशू पत्रुस धरलाँ। और ओकर भैया अन्द्रियास, याकूब और यूहन्ना, फिलिप और बारथोलोमाइ,

यूहन्ना 12:22

फिलिप जाके अन्द्रियासहे कहल, और अन्द्रियास और फिलिप जाके येशूहे कलाँ।

यूहन्ना 6:8

हुँकार चेलनमेसे एकथो, सिमोन पत्रुसके भैया अन्द्रियास कहल,

प्रेरित 1:13

और जब ओइने शहरमे पुग्लाँ ते ओइने घरक उप्पर कोन्तीमे गैलाँ। ते वहाँ यी सक्कु निउतरह्यन पत्रुस, यूहन्ना, याकूब, अन्द्रियास, फिलिप और थोमा, बारथोलोमाइ और मत्ती, अल्फयसके छावा याकूब और उग्रपन्थी दलके सिमोन और याकूबके छावा यहूदा उ कोन्तीमे रहिँत।