मत्ती 9:8 - देउखरिया थारु

⁸ जब भीड़के मनै यी देख्लाँ। तब् ओइने डरागिलाँ। और मनैनहे असिन अधिकार देहुइया परमेश्वरके प्रशंसा करलाँ।

दङ्‍गौरा थारू

⁸ यी अचम्‍मक काम देख्‍क भीडक मनै डरैल, ओ मनैन असिन शक्ति देना परमेश्‍वरक प्रशंसा कर्ल।

मत्ती 9:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 12:23

तब् भीड़के सक्कु मनै अचम्म होके कलाँ, “का यी दाऊद रज्वक छावा हुई सेकी?”

मत्ती 15:31

यहाँसम कि, लाट मनै बोलल, लुल मनै चोखाइल, नाँगर मनै नेगत और आँधर मनैनके आँखी खुलल देख्के मनै अचम्ममे परगिलाँ। और ओइने इजरायलके परमेश्वरके महिमा करलाँ।

मत्ती 28:18

तब् येशू ओइन्के थेन आके कलाँ, “स्वर्ग और पृथ्वीक सारा अधिकार महिन्हे देगिल बा।

मत्ती 5:16

अस्तेहेँके तुहुरिन्के ओजरार मनैनके आघे चम्के। और ओइने तुहुरिन्के मजा काम देखिँत। और स्वर्गमे रहुइया तुहुरिन्के बाबक महिमा करिँत्।”

मत्ती 9:7

उ कुँज रोग लागल मनैया जुरतेहेँ ठरह्यागिल, और अपन घर ओहोँर चलगिल।

मर्कूस 2:12

उ कुँज रोग लागल मनैया जुरतेहेँ ठरह्यागिल। अपन दरी उठालेहल, और वहाँसे सक्कुहुनके आघेसे बाहेर चलगिल। उहिहे देख्के सक्कु जहनहे अचम्म लग्लिन, और ओइने सक्कु जाने परमेश्वरके महिमा करलाँ और कलाँ, “हम्रे कबु फेन यिहिसे आघे असिन नै देख्ली।”

मर्कूस 7:37

यी बात सुनुइया सक्कु जहनहे अचम्म लग्लिन। और ओइने घनिघनी असिक कहे लग्लाँ, “ऊ सक्कु चिज बहुत मजा करल! यहाँसम कि ऊ बहिराहे सुन्नाहा और गोँगाहाहे बोल्नाहा बनाइत।”

लूका 13:13

तब् येशू ओकरमे अपन हाँथ धरलाँ ते ऊ जुरतेहेँ सोझ होगिल, और परमेश्वरके प्रशंसा करे लागल।

लूका 17:15

पर जब ओइन्मेसे एकथो देखल कि ऊ चोखागिल बा, तब ऊ येशूक थेन फिर्ता आइल। और महा जोरसे परमेश्वरके महिमा करे लागल;

लूका 17:18

का यी गैर-यहूदी बाहेक घुमके आके परमेश्वरके प्रशंसा करुइया आकुर केऊ नै हुइल?”

लूका 18:43

तब् जुरतेहेँ ऊ देख्नाहाँ होगिल, और परमेश्वरके प्रशंसा कर्ती ऊ हुँकार पाछे लागगिल। यी देख्के सक्कु मनै परमेश्वरके प्रशंसा करलाँ।

लूका 2:20

जसिके स्वर्गदूतनके भेँरी चह्रुइया भेँरहुवनहे बताइल रहिँत। ओस्तेके सुनके और देख्के ओइने परमेश्वरके स्तुति और महिमा कर्ती फिर्ता घुमगिलाँ।

लूका 23:47

यी सक्कु घटना देख्के कप्तान असिक कती परमेश्वरके महिमा करल, “जात्तिके, यी धार्मिक मनैया रहे।”

लूका 7:16

तब सक्कु जाने डरागिलाँ। और ओइने परमेश्वरके महिमा करलाँ, और कलाँ, “परमेश्वरके एकथो महान अगमवक्ता हमार बिच्चेम आइल बताँ, और परमेश्वर अपन मनैनके सहायता करे आइल बताँ।”

यूहन्ना 15:8

तुहुरे बहुत्ते फारा फराके मोरिक चेला हुइतो कना साबित करबो कलेसे यिहिएसे मोरिक बाबक महिमा हुइत।

प्रेरित 11:18

यी बात सुनके उ यहूदी विश्वासीन चिमचाम होगिलाँ। और परमेश्वरके प्रशंसा कर्ती ओइने कहे लग्लाँ, “तब ते परमेश्वर गैर-यहूदिनहे फेन सदाकालके जीवनके लग मन बदलके अपन पाप करे छोरना और येशू ख्रीष्टकेमे विश्वास करना मौका देले बताँ।”

प्रेरित 21:20

यी सुनके ओइने परमेश्वरके महिमा करलाँ। तब् ऊ कहल, “हेरो भैयो, तुहुरिन पता बा कि यहूदिनके बिच्चेम विश्वास करुइयन हजारौँ बताँ, और सक्कु जाने मोशक नियम कानुन विश्वासयोग्यतासे मन्थाँ।

प्रेरित 4:21

तब ओइने ओइन्हे धम्की देके छोरदेलाँ। ओइने यी सम्झे नै सेकतिहिँत कि ओइने पत्रुस और यूहन्नाहे कोन आधारमे दण्ड देहे सेकजाई। काकरेकी सक्कु मनै यी घट्नक कारण परमेश्वरके प्रशंसा करतिहिँत।

२ कोरिन्थी 9:13

काकरेकी जब दोसुर जहनहे तुहुरे सहायता करथो ते तुहुरे अपन विश्वास प्रकट करथो। यहे कारणसे बहुत मनै परमेश्वरके प्रशंसा करथाँ। काकरेकी तुहुरे ख्रीष्टके खुशीक खबर सच्चा हो कहिके स्वीकार करलो। और तुहुरे गरीब विश्वासीनहे और दोसुर सक्कु विश्वासीनहे मन खोलके देके अपन बोलीक पालन करथो।

गलाती 1:24

तबेकमारे ओइने परमेश्वरके महिमा कर्ती रथाँ। काकरेकी परमेश्वर महिन्हे एकथो सतुइया मनैयामेसे ख्रीष्टके अनुयायीक रुपमे बदलदेलाँ।

१ पत्रुस 2:12

परमेश्वरहे विश्वास नै करुइया मनै तुहुरिन्के आसपासे रथाँ, और तुहुरे गलत करतो कहिके कहे सेक्थाँ। तुहुरे असिन मजा जीवन बिताऊ कि ओइने तुहुरिन्के कर्लक मजा काम देखिँत, और ख्रीष्ट फिर्ता अइना दिनमे परमेश्वरके महिमा करिँत।