मत्ती 9:34 - देउखरिया थारु

³⁴ पर फरिसी दलके मनै कहे लग्लाँ, “भूत्वनके मलिक्वा शैतान उहिहे शक्ति देहत। और ऊ भूत्वनहे निकारत।”

दङ्‍गौरा थारू

³⁴ तर फरिसी समूहक मनैजुन असिक कहलग्‍ल, “यी त भूतन्‍हक रज्‍वक शक्तिले भूतन निक्रैठा।”

मत्ती 9:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 10:25

चेला अपन गुरु हस और नोकर अपन मलिक्वा हस हुइना धेउरे हो। यदि दोसुर मनै घरक मलिक्वैहे नै मजा व्यवहार करके उहिहे शैतान कहिहीँ कलेसे, ओइने ओकर नोकरहे फेन मजा व्यवहार नै करहीँ।”

मत्ती 11:18

काकरेकी यूहन्ना घनिघनी उपवास बैठत, और जाँरदारु नै पिअत। ओइने उहिहे भूत्वा लागल बतिस कहिके कथाँ।

मत्ती 12:22

तब् हुँकार थेन भूत्वा लागल एकथो आँधर और लाट मनैया नानगिलस। येशू उहिहे चोख्वादेलाँ। यहाँसम कि, ऊ लाट और आँधर मनैया बोल्नाहाँ और देख्नाहाँ होगिल।

मत्ती 12:27

यदि मै शैतानके सहायतासे भूत्वनहे भगैथुँ कलेसे, तुहुरिन्के छावनके भर केकर सहायतासे उहिहे निकरथाँ? तबेकमारे ओइनेहेँ तुहुरिन्के न्याय करहीँ।

मर्कूस 3:22

परमेश्वरके अगमवक्ता मोशक नियम कानुन सिखुइया गुरुन यरुशलेम शहरमेसे आइल रहिँत, ओइने फेन असिक कहिँत, “यी येशू ते भूत्वनके रज्वा शैतानके कब्जामे बा! यी शैतानके शक्तिसे भूत्वा निकारत।”

लूका 11:15

पर ओइन्मेसे केऊ-केऊ कहल, “भूत्वनके मलिक्वा शैतानसे ऊ भूत्वनहे निकारत।”

यूहन्ना 3:20

काकरेकी जे खराब काम करत, ऊ ओजरारहे मन नै पराइत। और ओकर काम कहुँ देखा ना परजाए कना डरकमारे ऊ ओजरारके लग्गे नै आइत।

यूहन्ना 7:20

भीड़ जवाफ देहल, “तुहिन्हे भूत्वा लागल बा। तुहिन्हे के मुवाई खोजता?”