मत्ती 9:28 - देउखरिया थारु

²⁸ जब येशू अपन रना घरेम पैठ्लाँ। तब हुँकार रहल ठाउँमे उ आँधर मनै हुँकार थेन अइलाँ। येशू ओइन्हे पुँछ्लाँ, “मै तुहुरिन्हे चोख्वाई सेकदारम कहिके का तुहुरे विश्वास करथो?” ओइने येशूहे कलाँ, “हाँ, प्रभु! हम्रे विश्वास कर्थी कि अप्नि हम्रिहिन्हे चोख्वाई सेकदर्बी।”

दङ्‍गौरा थारू

²⁸ येशू घरम पैँठ्‍ल त, उ दुइ जन आन्‍धर मनै फे उहँ आपुग्‍ल। येशू हुँकन कल, “का मै टुँहन चोखाइ सेकम कना टुन्‍हक विश्‍वास बा?” हुँक्र कल, “बा, प्रभु।”

मत्ती 9:28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 13:1

ओकर पाछे वहे दिन, येशू घर छोरके गालील समुन्दरके आँरितिर चलगिलाँ।

मत्ती 13:36

तब् येशू भीड़हे छोरके घरेम गैलाँ, और हुँकार चेलनके हुँकार थेन आके कलाँ, “हम्रिहिन्हे खेट्वक सोहुँक दृष्टान्तके मतलब बतादी।”

मत्ती 13:58

तब् ओइन्के अविश्वासके कारण ऊ वहाँ धेउर शक्तिशाली काम नै करलाँ।

मत्ती 8:14

येशू पत्रुसके घरेम अइलाँ ते ओकर माउ बेमार रहिस, और पठरीमे सुतल रहिस। काकरेकी उहिहे जुरी आइल रहिस।

मत्ती 8:2

एकथो कोढ़ रोग लागल मनैया येशूक थेन आइल। और हुँकार आघे ठेहुनी टेकके बिन्ती करे लागल, “हे प्रभु, यदि अप्नि चहबी कलेसे महिन्हे कोढ़ रोगसे चोख्वाई सेक्बी।”

मत्ती 9:22

फिरिकसे घुमके हेरलाँ ते येशू उ जन्नीहे देख्लाँ और कलाँ, “छाई, हरेस जिन खाऊ, तुँ अपन विश्वासके कारण चोखाइल बतो।” उ जन्नी मनैया तब्बेहेँ चोखागिल।

मत्ती 9:27

जब येशू उ लौँदीक घरेसे जाइतिहिँत। तब दुईथो आँधर मनै “हे दाऊद रज्वक सन्तान, हमार उप्पर दया करी” कहिके गोहरैती हुँकार पाछे-पाछे लागगिलाँ।

मत्ती 9:29

तब् ऊ ओइन्के आँखी छुके कलाँ, “काकरेकी मै चोख्वाई सेकदरथुँ कहिके तुहुरे विश्वास करथो। तबेकमारे तुहुरे चोखाजिबो।”

यूहन्ना 11:26

जेने मोरिकमे जिथाँ, और मोरिकमे विश्वास करथाँ, ओइने कबु नै मुहीँ। का तुँ विश्वास करथो?”

यूहन्ना 11:40

येशू उहिहे कलाँ, “का मै तुहिन्हे नै कनु, ‘तुँ विश्वास करबो कलेसे परमेश्वरके महिमा देख्बो?’”

प्रेरित 14:9

पावलके बत्वाइल बात उ नाँगर मनैया सुनतेहे। पावल उहिहे एकसुरसे हेर्तिरहल, और चोखैना ओकर विश्वास बतिस कना देख्के,