मत्ती 9:18 - देउखरिया थारु

¹⁸ जब येशू ओइन्हे यी बात बताइतिहिँत। तब् बैठक भवनमे एकथो शासक आइल। और आदर करके हुँकार आघे ठेहुनी टेकके बिन्ती करल, “मोरिक छाई भर्खरे मुअल, पर अप्नि आके ओकर उप्पर अपन हाँथ धारदी, ताकि ऊ चोखाजाए और जिजाए।”

दङ्‍गौरा थारू

¹⁸ येशू हुँकन यी बात कटीकटी एक जन यहूदी शासक उहाँ आपुग्‍ल। ओ येशूक पाउ पर्टी बिन्‍ती कर्ल, “हजुर, म्‍वार छाई आब भक्‍खर बितल, हजुर आक वाकरम आपन हाँठ ढैदेबी कलसे, ऊ जिजैनेबा।”

मत्ती 9:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 14:33

लाउमे रहुइयन हुँकार आराधना करलाँ, और कलाँ, “जात्तिके अप्नि परमेश्वरके छावा हुइती।”

मत्ती 15:25

पर उ जन्नी आके हुँकार आघे लम्पसार होके हुँकार गोरा पकरके कहे लागल, “हे प्रभु, महिन्हे सहायता करी।”

मत्ती 17:14

तब् ओइने भीड़ रहल ठाउँमे आके सेक्लाँ ते एकथो मनैया हुँकार आघे ठेहुनी टेकके कहल,

मत्ती 20:20

तब् जब्दियक छावनके दाई अपन छावनहे अपन संग लेके हुँकार आघे ठेहुनी टेकके हुँकिन्से बिन्ती करल।

मत्ती 28:17

ओइने हुँकिन्हे देख्के आराधना करलाँ, पर गोड्गात मनै हुँकार जित्ती हुइलकमे शंखा करलाँ।

मत्ती 8:2

एकथो कोढ़ रोग लागल मनैया येशूक थेन आइल। और हुँकार आघे ठेहुनी टेकके बिन्ती करे लागल, “हे प्रभु, यदि अप्नि चहबी कलेसे महिन्हे कोढ़ रोगसे चोख्वाई सेक्बी।”

मत्ती 8:25

चेलनके आके असिक कती जगैलाँ, “बँचाई प्रभु! हम्रे डुबे लग्ली।”

मत्ती 9:17

केऊ फेन पुरान छालक ठैलामे लावा अंगुरके रस नै धारत। नै ते ठैला फुटजाइत, और अंगुरके रस अँराजाइत, और ठैला खराब होजाइत। पर लावा अंगुरके रस लावा छालक ठैलामे धारजाइत और दुनु बँचजाइत।”

मत्ती 9:19

येशू उठ्लाँ और अपन चेलनके संग ओकर पाछे गैलाँ।

मत्ती 9:24

तब ऊ ओइन्हे कलाँ, “बाहेर जाऊ, तुहुरे असिके काकरे छाती ठठाठठाके और टोँटा फारफारके रुइतो? लौँदी अभिन मुअल नै हो, यी ते निदाइल किल बा।” असिन सुनके मनै येशूकमे हाँस देलाँ।

लूका 13:14

यहूदी बैठक भवनके मुखिया रिसागिलस। काकरेकी येशू बिँसैना दिनमे चोख्वाइल रहिँत। और यहूदी बैठक भवनके मुखिया मनैनहे कहे लागल, “एक हप्तामे छे दिन काम करक लग हम्रिहिन्हे अनुमति बा। तबेकमारे यहे छे दिनमे आके चोख्वाऊ, बिँसैना दिनमे नै।”

लूका 18:18

कौनो एकथो शासक येशूहे असिक कहिके पुँछल, “हे मजा गुरु, सदाकालके जीवन पाइक लग मै का करुँ?”

लूका 7:2

सौथो सिपाहिनके एकथो रोमी कमान्डरके एकथो दुलार नोकर रहिस, जे बेमार होके मुए लागल रहे।

यूहन्ना 11:25

येशू उहिहे कलाँ, “मै वहे हुइतुँ, जे मुअल मनैनहे फेनदोस्रे सदाकालके जीवन देहत। जे-जे महिन्हे विश्वास करथाँ, उ सक्कु जाने मुगिलेसे फेन ओइने फेनदोस्रे जित्ति होजिहीँ।

यूहन्ना 11:32

जब मरियम येशूक रहल ठाउँमे आइल और हुँकिन्हे देखल, तब् असिक कती हुँकार गोरामे परल, “हे प्रभु, अप्नि यहाँ रति कलेसे मोरिक भैया नै मुना रहे।”

प्रेरित 13:15

आब मोशक नियम कानुन और परमेश्वरके अगमवक्तक किताबमेसे पहरके यहूदी बैठक भवनके शासकहुँक्रे ओइन्के थेन असिक कहिके पठैलाँ, “ए भैयो, तुहुरिन्के संग मनैनके लग कुछु उपदेश देना वचन बा कलेसे कहो।”

प्रेरित 28:8

पब्लियसके बाबा जुरी और आउँ रोग लागके बेमार रहिस। पावल उहिहे हेरे कोन्तीमे गैल, और ओकर लग प्राथना करल। और अपन हाँथ ओकर उप्पर धारके उहिहे चोख्वादेहल।