मत्ती 7:5 - देउखरिया थारु

⁵ ए कपटी! आघे तैँ अपन बर-बर गल्ती सुधार, तब् तैँ अपन विश्वासी दादू या भैयक छुटीछुटी गल्तीहे मजासे सुधारे सेक्बे।

दङ्‍गौरा थारू

⁵ टुह्र कपटी मनै, पैल्‍ह आपन आँखिमक ठेङ्‌ग्रा झिँको, तब आपन भैयक आँखिमक किर्किट झिँकबेर छर्लङ्‌ग देख्‍बो।

मत्ती 7:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 22:18

पर येशू ओइन्के दुष्टता पता पाके कलाँ, “हे कपटीन, तुहुरे महिन्हे काकरे जँच्थो?

मत्ती 7:3

“तैँ अपन विश्वासी दादू या भैयक किल छुटीछुटी गल्ती देख्थे, पर अपन बर-बर गल्ती भर तैँ नै देख्थे।

मत्ती 7:4

जब तोरिक अपने बर-बर गल्ती बा कलेसे कसिके तैँ अपन विश्वासी दादू-भैयक छुटीछुटी गल्तीहे सुधारे सेक्बे!

मत्ती 7:6

ओइन्हे परमेश्वरके वचन ना सुनाऊ, जेने यिहिहे सुने नै चहथाँ। यदि तुहुरे असिके करबो कलेसे पवित्र चिज कुकरीनके आघे फेँकाइल हस हुई, या सुरिनके आघे हिरामोती फेँकाइल हस हुई, जेने उहिहे गोरालेके किच्लादिहीँ। और घुमके तुर्हिनेहे हमला करहीँ।”

लूका 12:56

ए कपटीन! तुहुरे आकाश और धर्तीक लक्षण बतादेहे सेक्थो। पर यी वर्तमान समयमे परमेश्वर का करतताँ कना बातके बयान करे नै जन्थो?”

लूका 13:15

पर प्रभु येशू जवाफ देलाँ, “ए कपटीन! तुहुरिन्मेसे के बिँसैना दिनमे घारी और तबेलामेसे अपन गोरु या गडहाहे खोलके पानी पिवाई नै लैजाइत?

लूका 4:23

ऊ ओइन्हे कलाँ, “तुहुरे महिन्हे यी उखान जरुर कबो कि, ‘ए वैदा अपनहे अप्निहीँ चोख्वाई! जसिके हम्रे सुनल बती कि अप्नि कफर्नहुम नगरमे ज्या कर्ले बती वहे चिज यहाँ अपन शहरमे फेन करी।’”

लूका 6:42

तोरिक अपने बर-बर गल्ती बा कलेसे कसिके तैँ अपन भैयक छुटीछुटी गल्तीहे सुधारे सेक्बे! ए कपटी! आघे तैँ अपन बर-बर गल्ती सुधार, तब् तैँ अपन भैयक छुटीछुटी गल्तीहे मजासे सुधारे सेक्बे।”

प्रेरित 19:15

तब् भूत्वा जवाफ देके ओइन्हे कहल, “येशूहे मै चिन्थुँ, और पावलहे फेन चिन्थुँ, पर तुहुरे के हुइतो?”