मत्ती 7:27 - देउखरिया थारु

²⁷ पानी बर्सल। और बहार आइल। और आँधी आइल। और उ घरेम ठक्कर खाइल। और उ घर ढलगिल। तब् ओकर पूरा नोकसान होगिलिस।”

दङ्‍गौरा थारू

²⁷ तब हुरी चलल्, झरी करल, बाहार आइल ओ उ घरह धक्‍का लगाइल, तब उ घर ढल्‍क भट्‍याङभुटुङ होगैल्।”

मत्ती 7:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 7:25

तब् पानी बर्सल। और बहार आइल। और आँधी आइल। और उ घरेम ठक्कर खाइल। तभुन फेन उ घर नै ढलल। काकरेकी उ चट्टानमे बैठाइल रहे।

मत्ती 7:26

जे मोरिक यी वचन सुनके फेन पालन नै करत, ओकर तुलना एकथो मूर्ख मनैयासे करजाजाइत, जे अपन घर बालुमे बनाइल।

मत्ती 7:28

येशू यी बात कहिके सेक्लाँ ते भीड़के मनैनहे हुँकार शिक्षा सुनके अचम्म लग्लिन।

१ कोरिन्थी 3:13

पर न्यायक दिनमे जब येशू ख्रीष्ट यी धर्तीमे फिर्ता अइहीँ, ते आगी हरेक मनैनके काम देखाई। ऊ हेरहीँ कि प्रत्येक कामदारन का-का कर्ले बताँ, और ऊ बतैहीँ कि यी मजा बा या खराब बा।