मत्ती 7:20 - देउखरिया थारु

²⁰ “असिके तुहुरे उ झूँटा अगमवक्तनहे ओइन्के कामसे चिहिन्बो।”

दङ्‍गौरा थारू

²⁰ असिक टुह्र हुँकन्‍हक फराइल फारले झूटा अगमवक्तन चिह्‍न्‍बो।

मत्ती 7:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 12:33

“यदि एकथो रुख्वा मजा बा कलेसे ओकर फारा फेन मजा रही। और यदि एकथो रुख्वा खराब बा कलेसे ओकर फारा फेन खराब रही। काकरेकी फारासे रुख्वा चिहिन्जाइत।

मत्ती 7:16

ओइन्के कामसे तुहुरे ओइन्हे चिहिन्जिबो। झर्कत्तीमेसे अंगुर नै फरत और सेहुँरमेसे अञ्जीर नै फरत।

लूका 6:44

प्रत्येक रुख्वा ओकर फारासे फेन चिहिन्जाइत। काकरेकी काँटक झर्कत्तीमेसे केऊ फेन अञ्जीर नै टुरत, ना ते ऐँसेलुक झर्कत्तीमेसे अंगुर टुरत।

प्रेरित 5:38

तबेकमारे मै तुहुरिन्हे कहतुँ, यी मनैनसे दूरे रहो। और ओइन्हे कौनो वास्ता ना करो। काकरेकी यदि यी योजना या यी काम मनैयक ओहोँरसे हुई कलेसे यी मेट्जाई।

याकूब 3:12

हे मोरिक विश्वासी भैयो, अञ्जीरके रुख्वामे जैतून या अंगुरके बौँरामे अञ्जीर नै फरत। ओस्तेहेँके तीत पानीक कुवाँमेसे मीठ पानी निक्रे नै सेकत।