मत्ती 7:2 - देउखरिया थारु

² काकरेकी तुहुरे दोसुर जहनहे दोष लगैबो कलेसे परमेश्वर तुहुरिन्के न्याय करहीँ। ऊ तुहुरिन्के लग ओस्तेहेँ नियम प्रयोग करहीँ, जसिके तुहुरे दोसुर जहनके लग प्रयोग करथो।”

दङ्‍गौरा थारू

² काकरकि टुह्र जसहेँक औरजहन दोषी ठह्रैबो, ओसहेँक टुह्र फे दोषी ठह्राजैबो। जौन नापले औरजहन नप्‍बो, उह नाप टुँहन फे लागू हुई।

मत्ती 7:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 6:14

“काकरेकी तुहुरे मनैनके पाप माफ करबो कलेसे तुहुरिन्के स्वर्गमे रहुइया बाबा फेन तुहुरिन्के पाप माफ करी।

मर्कूस 4:24

येशू ओइन्हे यी फेन कलाँ, “तुहुरे ज्या सुन्थो, ओम्ने पूरा ध्यान देऊ। तुहुरे जतरा लग्गेसे सुन्बो, तुहुरे ओत्रै धेउर बुझ्बो।

लूका 6:38

देऊ और तुहुरिन्हे फेन देजाई। मनै प्रशस्त मात्रामे दाब-दाबके जोरसे हिलाके, अँरैना मेरके तुहुरिन्के कोनामे धारदिहीँ। काकरेकी जोन नापसे तुहुरे नप्थो, वहे नापसे तुहुरिन्के लग फेन नाप जाई।”

२ कोरिन्थी 9:6

बात यहे हो, कि थोरचे बोउइयन थोरचे कट्हीँ, और बहुत्ते बोउइयन बहुत्ते कट्हीँ।

याकूब 2:13

काकरेकी जोन मनैया दया नै देखाइत, ओकर न्याय परमेश्वर बिना दया देखैले करहीँ। पर यदि तुहुरे दोसुर जहनहे दया देखैथो कलेसे परमेश्वर फेन तुहुरिन्के न्याय करेबेर तुहुरिन्केमे दया देखैहीँ।

प्रकाश 18:6

तुँ बेबिलोन शहरहे ओस्तेहेँके खराबी करो, जसिके उ दोसुर जहनसे कर्ले बा। बेन तुँ उहिहे दुई गुणा धेउर खराबी करो। तुँ ओकर खोरियामे असिन दारु अख्न्यादेऊ, जोन उ दारुसे दुई गुणा धेउर तेज बा। जोन दारु उ दोसुर जहनके पिअक लग तयार कर्ले रहे।