मत्ती 7:16 - देउखरिया थारु

¹⁶ ओइन्के कामसे तुहुरे ओइन्हे चिहिन्जिबो। झर्कत्तीमेसे अंगुर नै फरत और सेहुँरमेसे अञ्जीर नै फरत।

दङ्‍गौरा थारू

¹⁶ टुह्र हुँकन्‍हक फराइल फारले हुँकन चिह्‍न्‍बो। का काँटक ब्‍वाँटिम अङ्‌गूर या सिउँह्रीक ब्‍वाँटिम अञ्‍जीर फर्ठा?

मत्ती 7:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 12:33

“यदि एकथो रुख्वा मजा बा कलेसे ओकर फारा फेन मजा रही। और यदि एकथो रुख्वा खराब बा कलेसे ओकर फारा फेन खराब रही। काकरेकी फारासे रुख्वा चिहिन्जाइत।

मत्ती 7:20

“असिके तुहुरे उ झूँटा अगमवक्तनहे ओइन्के कामसे चिहिन्बो।”

गलाती 5:22

जब पवित्र आत्मा हम्रिहिन्हे अगुवाई करत कलेसे हम्रे एकदोसर जहनसे प्रेम कर्थी। खुशी रथी। शान्ति रहत। सँस्सा करे सेक्थी। दोसुर जहनहे दया देखैथी। दोसुर जहनके भलाई कर्थी। एकदोसर जहनकेमे भरोसा रहत।

याकूब 2:18

मानो यदि केऊ मोरिक बातमे असहमत होके कहत कि, “भलाइक काम बिना कर्ले फेन विश्वास करना सम्भव बा।” कलेसे मै तुहुरिन्हे कहतुँ भलाइक काम बिना कर्ले तुहुरे अपन विश्वासहे साबित करो। और मै भलाइक काम करके अपन विश्वासहे साबित करम।

याकूब 3:12

हे मोरिक विश्वासी भैयो, अञ्जीरके रुख्वामे जैतून या अंगुरके बौँरामे अञ्जीर नै फरत। ओस्तेहेँके तीत पानीक कुवाँमेसे मीठ पानी निक्रे नै सेकत।