मत्ती 6:19 - देउखरिया थारु

¹⁹ “अपन लग पृथ्वीमे धन-सम्पति जमा ना करो, जहाँ किरा और खियासे उ नाश होजाइत, और जहाँ चोरनके घर फोरके उ चोरैथाँ।

दङ्‍गौरा थारू

¹⁹ “पृथ्‍वीम आपन लाग धनसम्‍पत्ति जिन कुह्र्‍याओ, जहाँ कीरा ओ खिया खैठा, ओ च्‍वार चोर्क लैजैठ।

मत्ती 6:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 19:21

येशू उहिहे कलाँ, “तुहिन्हे एकथो आकुर काम करना जरुरी बा। जाऊ और अपन सारा सम्पति बेँच्देऊ। और सम्पति बेँच्लक पैँसा गरीबन बाँटदेऊ। और तोहाँर लग स्वर्गमे सम्पति रही। तब् मोरिक पाछे लग्हो।”

मत्ती 6:20

पर भलाई करके अपन लग स्वर्गमे ईनाम जमा करो, जहाँ किरा और खियालेके नाश नै हुइत, और ना ते चोरवा चोराइत।

लूका 12:21

उ मनैयक संग फेन अस्तेहेँ हुई, जे सक्कु चिज अपन लग जमा करत। पर परमेश्वरके सेवा करक लग अपन सम्पति प्रयोग नै करत।”

लूका 12:33

तुहुरिन्के सम्पति बेँचके दान दैदेऊ। अपन लग स्वर्गमे धन जमा करो, जोन कब्बु फेन नाश नै हुई। वहाँ चोर नै अइथाँ, और किरा फेन नै लग्थाँ।

लूका 12:39

पर यी जानो कि चोरवा कब आई कहिके घरक मलिक्वा जानत कलेसे उ जागल रना रहे, और चोरवाहे अपन घरेम चोराई नै देना रहे।

लूका 18:22

यी सुनके सेकके येशू उहिहे कलाँ, “तुहिन्हे एकथो आकुर काम करना जरुरी बा। जाऊ, और अपन सारा सम्पति बेँच्देऊ। और सम्पति बेँच्लक पैँसा गरीबनहे बाँटदेऊ। और तोहाँर लग स्वर्गमे सम्पति रही। तब् मोरिक पाछे लग्हो।”

लूका 18:24

पर येशू उहिहे हेरके कलाँ, “धनी मनैनहे परमेश्वरके राजमे पैँठ्ना महा कर्रा बा!

१ तिमोथी 6:17

यी संसारके धनी मनैनहे आदेश बा कि ओइने घमण्ड ना करिँत। और अपन धन-सम्पतिमे भरोसा ना करिँत, जोन धनसम्पत्ति धेउर समयसम नै रहत। पर ओइने परमेश्वरकेमे आशा करिँत, जे खुल्ला मनसे हम्रिहिन्हे उ सक्कु चिज देथाँ, जेहँका जरुरी हम्रिहिन्हे रहत, ताकि हम्रे उ चिजके आनन्द लेहे सेकी।

हिब्रू 13:5

अपन जीवनहे धन-सम्पतिक लालचसे अल्गे धारो। तुहुरिन्के संग रहल चिजमे सन्तुष्ट बैठो। काकरेकी परमेश्वर अप्निहीँ कलेताँ, “मै तुहुरिन्हे कबु नै छोरम, मै तुहुरिन्हे कबु नै छोरम।”