मत्ती 5:34 - देउखरिया थारु

³⁴ पर मै तुहुरिन्हे कहतुँ, कसम खैबे ना करो। स्वर्गक नाउँमे कसम जिन खाऊ, काकरेकी उ परमेश्वरके सिंहासन हो,

दङ्‍गौरा थारू

³⁴ तर मै टुँहन कहटुँ, कौनो बातक फे किर्‍या जिन खैहो। स्‍वर्गक नाउँ लेक किर्‍या जिन खैहो, काकरकि उ त परमेश्‍वरक सिंहासन हो।

मत्ती 5:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

प्रेरित 7:49

“परमेश्वर कथाँ, स्वर्ग मोरिक सिंहासन हो। और पृथ्वी मोरिक गोरा धरना ठाउँ हो। तुहुरे मोरिक लग एकथो मन्दिर बनाई नै सेक्बो जहाँ मै रथुँ। और तुहुरे मोरिक लग एकथो बिँसैना ठाउँ फेन बनाई नै सेक्बो।

याकूब 5:12

पर हे मोरिक विश्वासी भैयो, सक्कुहुनसे धेउर खास बात यी हो कि तुहुरे कसमे ना खाऊ। ना ते स्वर्गक ना पृथ्वीक, और ना ते कौनो दोसुर चिजके कसम खैहो। पर तुहुरिन्के कहल बात “हाँ” हो कलेसे “हाँ”, और “नै” हो कलेसे “नै”, किल होए। ताकि तुहुरे परमेश्वरसे दोषी ना ठहराजाऊ।